I'm happy to be your guinea pig when you're ready.

你再试水的时候我很高兴做你的验对象。

You don't want to try anything experimental or creative.

你不做任何验性或有创意的事情。

Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.

Barrett 想搞清货币的缺席是否真的会导致一个人花得更多，所以她几个月前决定做了一个验。

They may teach classes, help grade papers and tests, or do research in a laboratory.

研究生可以通过授课，评改论文，试卷或在验室做研究获得研究生助教奖学金。

In fact, many experts argue that the most important 21st-century skills aren't related to specific technologies or subject matter, but to creativity; skills like imagination, problem-finding and problem-solving, teamwork, optimism, patience and the ability to experiment and take risks.

事上，许多专家认为，21世纪最重的技与特定的技术或主题无关，而是与创造力有关；这些技包括想象力、发现问题和解决问题的力、团队合作、乐观的心态、耐心以及做验和承担风险的力。

Did you know he was conducting human experiments?

你知道他做人验吗？

They would not just accept any cadaver.

不是什么尸去做验品的。

So, I did the experiments last week.

所以，我上周做了验。

Let's apply the scientific method, perform an experiment. Okay.

套用科学的方法做验证明吧，没问题。

He did a lot of experimental stuff back in the day that still felt commercial and yet indie and I thought that was a really hard balance to strike and he did it so beautifully.

他在过去做了很多验性的东西，虽然商业，又很独立，我认为这是一个非常难达到的平衡，他做得非常好。

Barbara, I'd like you could assist me in the lab demonstration. But aren't you supposed to go to Dr. Smith's lecture today?

Barbara，我想让你帮我一起做验室演示，但是你今天是不是去听Smith博士的讲座？

There are a number of companies experimenting with this idea.

很多公司在为此做验。

You know, instead of doing any of Amy's disgusting experiments.

而不是像艾米那样做离谱的验。

Right, but scientists with government permission are able to experiment with psilocybin.

对的，只有得到政府允许的科学家们才够用裸草头碱做验。

In Germany, using apes as lab animals is mostly illegal.

在德国用类人猿做验差不多是违法的。

Consider the experiment done by researchers at the University of Michigan. They injected volunteers with a saline solution in their jaw muscles, simulating TMJ. If you have TMJ, a jaw condition brought on by stress, you know it hurts.

想想密歇根大学的研究人员做的这个验吧。他们给志愿者的下颌肌肉中注射了一种盐溶液，以模拟颞下颌关节紊乱。如果你有颞下颌关节紊乱——一种由压力引 起的下颌不适，你懂得，就会疼。

And when they tried a similar thing with group two, pointing out that the procedure had a 70% success rate, people didn't change their mind.

当他们在第二组的人们身上做类似的验，指出这个手术有70%的成功率时，人们并没有改变他们的想法。

CNN, we ran some experiments and it could not tell the difference.

我们CNN做了一些验，但显示无法区分双胞胎。

The headline is saying that Nasa did this experiment as a test of defense.

标题说美国国家航空航天局做这个验是为了测试防御力。

I just look at the scientists doing something in a lab with seaweed.

我以前只是看着科学家们在验室里用海草做验。