It is unfair to expect your little sister to do all the chores.

要你妹妹做所有杂务很不公平。

Mom said that I could go out and play after I did my chores.

妈说我做完杂务后，就可以到外头玩了。

Seems like he's just using him to do chores.

看起来那老家伙只是在做杂务。

I'm his wife, sir, I do the char work in this building.

我是老婆，先生，我在栋楼内做杂务。

We give time to our jobs. We make time for friends and family. We spend hours cleaning our homes, running errands, and doing chores.

我为工作付出时间，为朋友和家人腾出时间，花数小时打扫房屋、处理杂务和做家务。

And since I've joined this band, he's picked up all the slack at home just so I could be here.

自从我加入了乐队，要做家里所有的杂务，只为了我能在里。

And he did some, the chores, fed the animals, things like that.

做了些杂务，喂了动物，诸如此类的事情。

'I was carried through the streets with the rapidity of lightning, ' said she, 'and taken into a soldier's room, and I had to wait upon him like a servant, sweep his room, clean his boots, and do all kinds of menial work.

“我以闪电般的速度穿过街道，” 她说，“然后被带到个士兵的房间，我不得不像仆人样服侍，打扫的房间， 擦的靴子， 做各种杂务工作。

You may have heard stories about how some schools have given kids who owe money an alternative lunch, like a cold cheese sandwich, while others required students do chores.

你可能听说过些学校给欠钱的学生提供替代午餐，比如冷奶酪三明治，而其学校则要求学生做杂务。

There was always one person assigned to do all these tedious chores that nobody wanted to do.

总是有个人被指派去做所有些没人愿意做的乏味杂务。

Presumably they used the fountain to water the travellers' horses, and maybe also for their daily chores.

大概喷泉来给旅人马匹浇水，也许也来做日常杂务。

In general, how do you feel about doing housework and other chores?

般来说，您对做家务和其杂务感觉如何？