OK. Get on the phone to Tom, and try to get their stand-ins over tonight. We have to be back at full capacity tomorrow morning. Is it a major job to repair our robots?

没问题。打电话给汤姆，让他们的替代机器人今晚停工。明早我们得恢复全线生产。修复我们的机器人是大工程吗？

They predict that roughly 22 million jobs were lost last month as the U.S. shutdown because of corona virus fears and they think that the unemployment rate jumped to 16 percent.

他们预测到，由于冠状毒引起的担忧，美国上月因停工而失去了2200岗位，他们认为失业率已攀升至16％了。

That's its worst drop since the country was in the midst of the Great Recession in 2008 and it's because of all the closures, shutdowns and especially the drop in consumer spending brought on by the corona virus.

这是该国自2008年经济大衰退以来的最猛跌幅，这都是由停业、停工和冠状毒引起的消费支出下降造成的。

At that time with the U.S. continuing its climb out of the shutdowns and closures related to the spread of COVID, the economy had added 1.4 million jobs.

当时，随着美国持续摆脱因新冠毒传播而导致的停工停产，美国增加了140业岗位。

I'm not shutting down today (ph) but there are -- look, we need standards.

我现在不是要求停工停业，只是需要一标准。

Despite the shutdowns made when the coronavirus pandemic hit, Doughty's organization expanded and it was allowed to stay open keeping up its good work.

尽管疫情爆发后很多企业停工，但多迪的组织仍在扩大规模，并可以继续开放，保持良好的运转。

Knock off and get on the piss.

停工 和 喝啤酒。

When shows stop production, camera people, costume designers and others are also out of work.

当节目停止制作时，摄像师、服装设计师和其他人也会停工。

For good productivity, be strict about when your working day is over, and when you get to the end of your planned work session, ease yourself into a more relaxed state and try Cal Newport's shutdown ritual.

为了提高工作效率，严格控制一天的工作时间，当你完成计划的工作时，让自己进入更放松的状态，试试卡尔·纽波特的停工仪式。

But for some reason, its internal dynamo shut down, and its magnetic field disappeared.

但由于某种原因，它的内部发电机停工了，它的磁场也消失了。

Jones said he wanted a job that could hold if there is another shutdown due to COVID, and he was optimistic.

琼斯说他希望找一份即使再次因为新冠疫情停工，也能够为其保留岗位的工作，他认为很有希望找到。

Schools closed and construction work was halted.

学校停课，建筑工程也全面停工。

And so we label our downtime as procrastination.

因此，我们将停工时间称为拖延症。

Many factories close for an extended time and workers stay home during the holiday.

春节期间多数企业长时间停工，职工们也都回家过年。

The factory will stop operations temporarily for maintenance.

工厂将暂时停工进行维修。

You are purposely turning your brain off.

你这是故意让你的大脑停工。

The decision would mark the end of an informal 18 months’ freeze on construction.

该决定将标志着18月非正式停工的结束。

The stoppage lasted for a day and affected 14 sites.

停工持续了一天，14 家组装厂暂时停工。

Film and television actors stopped working on July 14.

影视演员于7月14日停工。

What have we heard from the company about the shutdown?

公司那边有什么关于停工的消息吗？