These particles, called aerosols, can stay in the air for minutes to hours.

这些颗粒，叫做气溶胶，可以在空气中停留几分钟到几小时。

So those organizations kind of were the pinpoints of where we stopped and stayed.

这些组织的所在地基本上就是我们的停留地。

Street carnivals sprang up wherever the rock paused.

街头嘉年华则在巨石停留的地方兴起。

I knew that bounding grace of step-that symmetry of mould!

我知道那优雅的台阶停留的边界——用泥土覆盖的那么对称！

Lucius froze, his index finger hovering over his own Mark.

卢修斯一下子僵住了，他的食指停留在黑法标记上。

This has changed the dialogue and it should move beyond dialogue, we need action.

这场悲剧改变了人们的看法，而我们不能一直只停留在讨论的阶段，我们需要行动起来。

And so far the City- bashing has been mainly rhetorical.

而迄今对金融城的抨击还主要停留在口头上。

They needed to stay in the hospital for 2 to 3 months for medical supervision.

他们需要在医院停留 2 至 3 个月，接受医疗监督。

I've only been here a week, but you know, Thailand's an amazing place.

我只在此停留1周，但是你知道吗，泰国太美了。

Most people can only stay minutes at that altitude without extra oxygen supplies.

数人在没有额外供氧的情况下只能在那个高度停留几分钟。

Don't, don't let it be the same way it was before you came into it.

不要，不要让它停留在你进入它之前的样子。

Who needs a layover when you can have a " spray over" ?

当你可以有一个" 瀑布喷雾" 时，谁还需要中途停留呢？

It just sat there and blasted the islands.

利安一直停留在那里，袭击岛屿。

I've only been here a week, but you know, Thailand's an amazing place.

我只在此停留1周，但是你知道吗，泰国太美了。

China, but the ship came via Singapore and was there for about a week.

中国，但是船经由新加坡并在那里停留了一周左右。

The Airlander 10 spent nearly 2 hours in the air, having taken off from Cardington Airfield in Bedfordshire.

从巴德福德的卡丁顿机场起飞后，Airlander 10在空中停留了近2个小时。

This mythical city is trapped 600 years in the past!

这个神话般的城市停留在了过去的600年里！

Using metaphorical, poetic language, he says they linger above our letters.

用隐喻性、富有诗意的语言，他说它们停留在字母之上。

They're headed to the International Space Station for a six month stay.

宇航员们将前往国际空间站并停留六个月。

He will stop in Madrid for a few days.

他将在马德里停留几天.