Meanwhile, commerce has ground to a halt.

另外，两国之间的贸易顿。

Goods transportation has also come to a standstill.

货物运输顿。

He pauses and fixes me with his gray stare.

他顿了一下，用他灰色的眼睛盯着我。

It's brought many transportation services to a standstill.

许多交通服务因此了顿。

When lockdowns were imposed last spring, travel came to a standstill.

去年春天实行封锁时，旅行顿。

Professor Binns paused again, pursing his lips, looking like a wrinkled old tortoise.

宾斯教授又顿了一下，噘起嘴唇，活像一只巴巴的老乌龟。

He continued as if his pause had been a natural one.

他继续讲下去，他们刚才的顿是讲话中自然的顿。

Traffic ground to a halt during rush hour this morning.

今天早上高峰时刻交通于顿。

Very well, but, uh, if you don't mind, I'd still like to pause for effect.

行，但是，你要是不介意的话为了加强表现效果，我还是想稍作顿。

" Well..." He paused. " I think she just wants to be friends."

“许… … ”他顿了一下。 “我觉得她只想与我做朋友。”

And the length and the number of pauses that are used in speech.

还有在说话当中顿的长度以及次数。

There's this long pause where he's evaluating if he's made a complete fool of himself.

语句间有一段很长的顿，他那是在判断这个错误有没有让他显得很愚蠢。

Use these pauses to give yourself time to think and time to have a break.

用这些顿给自己一点思考时间和一些休息时间。

Use them instead of saying um which can sound unprofessional.

用顿来替代“呃......”，那会让你听上去不太专业。

A moments pause — “HUFFLEPUFF! ” shouted the hat.

她坐了下来。片刻顿——“赫奇帕奇！”帽子喊道。

In real time is an expression that means 'happening live, without any pauses or breaks'.

" In real time" 是一个短语，意思是" 实时发生，没有任何顿或中断" 。

Before we leave you, we are going to make a stop today in Frankenmuth, Michigan.

在节目结束之前，我们要在密歇根的弗兰肯穆斯顿一下。

So, I took a few seconds to stop and think.

我顿几秒钟思考了一下。

When native speakers talk, they don't pause between words.

当母语人士说话时，他们不会 在单词之间顿。

'Awful to Owen'. And again there's no brake.

Awful to Owen。是没有顿。