The White House believes a bipartisan bill that let people keep their health coverage would be a bad idea.

白宫表示，使民众保有健康保的两党合作法案是个坏主意。

Depending upon your health insurance, you may need a referral first.

根据你的健康保状况，你可能需要先转诊。

That they do, with their free for all compulsory National Health Insurance.

的确，他们可享有免费的国民健康保。

The NHS has calculated that if roughly one more patient per general practitioner died outside hospital each year, it would save 180m ($295m).

英国国民健康保制度已经大致计算出，果每年每个普通医师医治的病人在原来的基础上增加一个选择死在医院外面，就会节省1.8亿英镑（约合2.95亿美元）。

Employment benefits such as obtaining health insurance through your spouse's employer and the right to take medical leave to care for a spouse who becomes ill.

获得配偶雇主获提供的健康保，以及有权请假照顾患病的配偶。

The most common kinds of insurance include life, health and property.

人寿保，健康保及财产保。

And for health insurance on an annual basis, used car prices are actually down.

年度健康保价格也出现下降，二手车的价格实际上是下降的。

Yes, I've got it here somewhere. Here it is. The Keizo Health Insurance Company.

是的，我这儿有。哦，找到了，是 Keizo 健康保公司。

It's gonna be expensive. That's why we have health insurance, whether it's private or public.

它的代价会很昂贵。这就是为什么我们有私人或公共健康保。

Then having health insurance or even dental insurance for your teeth.

然后为你的牙齿购买健康保甚至牙科保。

However, a yearly exam might not be covered by a person's health insurance.

然而，个人健康保可能不覆盖年度检查。

But I have to pay so much more for health insurance.

但是我不得不为健康保支付更多的钱。

Even health insurance costs an arm and a leg. It's very, very costly.

甚至健康保也很贵。花费非常非常多。

Day never gave the hospital permission to use his wife's cells and it didn't seem right, or fair, that people were making millions of dollars from selling them while members of the family couldn't even afford health insurance.

戴从未允许医院使用他妻子的细胞，当家庭成员甚至买不起健康保时，人们通过出售细胞赚取数百万美元，这似乎是不正确或不公平的。

Unlike many other countries on this list, however, obesity-related issues are not covered by Saudi health insurance, meaning that hundreds of thousands of dollars are being spent every year to address weight-related problems.

然而，不像这个名单上的许多其他国家，与肥胖有关的问题不在沙特的健康保范围之内，这意味着每年要花费数十万美元来解决与体重有关的问题。

Well, his son had an accident and Bill doesn't have health insurance.

嗯，他的儿子出了场意外，比尔没有买健康保。

That includes things like medical insurance health, you know adoption, inheritance.

这包括医疗保、健康、收养、继承等。

The health insurance company pays the doctors and the hospitals.

健康保公司承担医生和医院的费用。

Florida and Louisiana have struggled to keep healthy insurance markets following major damage from hurricanes.

在飓风造成重大破坏后，佛罗里达州和路易斯安那州一直在努力维持健康的保市场。

Sixteen million Americans have gained the security of health insurance.

1600万美国人民获得了健康保的保障。