Well, the marketing professors argued that this is actually a problem because the combination of pleasing aesthetics of and easy access to unhealthy foods, such as hamburgers and pizza, may be contributing to a worldwide health crisis.

好吧，营销教授们认为这实际上是一个问题，因为令人愉悦的美和容易获得的不健康食品（例如汉堡和披萨）的结合可能会导致全球健康危机。

Professor Terence Stephenson, president of the Royal College of Paediatrics and Child Health, said that the consumption of unhealthy food should be seen to be just as damaging as smoking or excessive drinking.

皇家儿科和儿童健康院院长特伦斯·斯蒂芬森教授指出，人们应该把消费不健康食品视作和吸烟或酗酒一样有害的行为。

This research found college students were more likely to choose healthy food in the presence of an observer of a different race, as opposed to an observer from their own race.

这项研究发，生更有可能在不同种族的观察择健康食品，而不是在自己种族的观察。

Running star Sandra Clark eats lots of healthy food.

跑步明星桑德拉克拉克吃很多健康食品。

It can't penalize nations that don't do it, and one nutrition researcher says substituting another type of saturated fat for trans fat won't turn junk food into health food.

它不能惩罚那些不这样做的国家，一位营养研究人员说，用另一种饱和脂肪替代反式脂肪不会把垃圾食品变成健康食品。

Compare this to what's available in American convenience stores - they're limited to fried foods sitting under heat lamps or foods loaded with trans fat, sugar, preservatives and unhealthy additives.

相比之下， 美国的便利店只能买到这些东西，（加热灯烘烤下的）油炸食品以及那些 加有反式脂肪、糖和不健康防腐剂的食品。

One side says, " You should eat healthy food."

“你应该是健康的食品。”

C) Make sure to purchase healthy foods on the internet.

确保在网上购买健康食品。

And we can create healthier foods without compromising taste because we can measure the response to different sweeteners and find the sweetener that gives the response that's more similar to the response from sugar.

我们还能在不影响味道的提下产出更健康的食品，因为我们可以研究人们对不同甜味剂的反应，并找出哪一种最接近糖。

Instead of only looking at the numbers on the scale, a process-minded person who's trying to lose weight may pay more attention to enjoying the healthy foods they're eating or to putting in their best effort for each exercise.

与其只看体重秤上的数字，过程驱动型的人如果试图减肥，可能会更注意享受他们吃的健康食品，或在每次锻炼中尽到最努力。

Okay, that's it, healthy food only from now on.

好了，够了，从在开始只吃健康食品。

Now non-profits are partnering with local fishermen to keep them fishing and to put healthy food on the tables of those in need.

在，非营利组织正与当地渔民合作，让他们继续捕鱼，并为有需要的人提供健康食品。

This new company has the aim of producing healthy food products.

这家新公司的目标是生产健康食品。

You should also eat food and other healthy foods.

你也应吃水果和其他健康的食品。

I see you've got lots of healthy stuff.I wish I could buy more organic produce from here, but I find the kids don't like it.I don't know about yours, but mine are all about junk food.

我知道你买了很多健康食品，我希望我能从这里买更多的有机产品，但是我的孩子不喜欢这些健康食品，就喜欢吃垃圾食品。

Instead of going to the destination, can purchase healthy food.

人们可以在这里购买健康食品，而不是去其他地方。

He's a health food entrepreneur and a professor of business and society at NYU.

他是一位健康食品企业家，也是纽约商业与社会教授。

On the contrary, say defenders of pizza, it is indeed a healthful food.

相反地，为比萨辩护的人则说它确实是一种健康食品。

So, 'escaping the junk food cycle', people don't have enough time or money to buy healthy food, they buy unhealthy ultra-processed junk food, but then they become unhealthy themselves.

所以，“逃离垃圾食品的循环”，人们没有足够的时间或金钱去买健康的食品，他们购买不健康的超加工垃圾食品，但随后他们自己也变得不健康。

The program provides them with $150 per month so they can buy safe, healthy foods.

该项目每月向他们提供150美元，这样他们就可以购买安全、健康的食品。