Working out which epigenetic changes wrought by exercise are important, and which incidental, will take time.

找出哪些基因的后天改变是由运动造成的是至关重要的，以及哪些是偶发的，这些都需要时间。

Those random meteors are called sporadic meteors.

那些随机飞来的流星被称为偶发流星。

But Roosevelt's account is generally considered circumstantial and misleading.

但罗斯福的叙述 被普遍认为是偶发性、误导性的。

Had to wait for the Accidental Magic Reversal Squad to sort them out.

只好等逆转偶发事件小组去处理这件事。

Colourful and episodic, " Pomeranski" scatters its stories liberally.

多彩而偶发的“波梅兰斯基”把它的故事自由地散布开来。

Two members of the Accidental Magic Reversal Squad were dispatched to Privet Drive a few hours ago.

点以前，偶发事件逆转部的两名成员奉命到了女贞路。

And treating any controversies as incidental abnormalities that in no way reflect the system as a whole.

并将任何有争议的内容说成是偶发事件，而不是对整业界的真实反映。

All internal routes are easy and flowing and connected in order to inspire opportunities for chance encounters and foster all-important creativity.

建筑内部的所有通道让人群十分容易流通和联系，这也是为了创造那些偶发性的机遇，培养至关重要的创造力。

Rather, they emerge from contingent aspects of our biological nature.

相反， 它们源于我们生物性质的偶发因素。

Sporadic is something occurring occasionally, so A, C, and D are definitely incorrect.

“偶发”指的是偶尔发生的事情，因此选项A、C和D肯定不正确。

Those may have been more… not episodic, though, or episodic.

不过，这些可能更多… … 不是偶发性的，也不是偶发性的。

It appears that this happened more than once.

看来这并非偶发事件，而是多次发生。

So this is not isolated, like attack happening.

因此，这并非孤立的、偶发的攻击事件。

We're gonna keep assuming that this is a random incident...

不然我们仍将假设这是一起偶发事件。

Which would definitely be scary, but maybe not that concerning if it were, say, a one-off incident.

那肯定会令人害怕，但如果只是，比如说，一次偶发事件，或许还不至于那么令人担忧。

The FCC has long barred profanity and nudity during waking hours, although it used to take a laxer attitude towards isolated incidents.

美国联邦通信委员会长久以来一直禁止在清醒的时候说脏话和裸露身体，虽然它过去经常对偶发性事件抱有宽容的态度。

And so it's very different than sort of like, oh, you have a run on the bank, which happens.

因此，这与那种偶发的银行挤兑现象截然不同，后者时有发生。

" Afterwards there were half a dozen just episodic affairs, right up to the present. Is that close" ?

“之后有六六件只是偶发事件， 直到现在。就这么近了” ？

But my grandfather wanted to kill him, and we had to talk him out of it, and this was not an isolated incident.

但我的祖父想杀了他，我们不得不说服他不要杀人，而这不是一偶发事件，还有很多很多。

The strategy has limitations particularly when it comes to new growth but for now and not withstanding the odd pandemic.

该策略在新业务增长方面存在局限性，但至少目前来看，在偶发的疫情面前依然有效。