The occasional boost never hurt anybody.

偶尔鼓励没什么坏处。

Still, Ian had found a way to forgive Susan her occasional lack of grace.

伊恩还是原谅了苏珊偶尔不雅。

Accept occasional failure as the price of innovating.

1。 将偶尔失败看做代价。

And wind turbines are not designed to withstand the hurricanes that sometimes blow through.

风力涡轮机设计不能承受偶尔飓风天气。

Everyone muffs them once in a while.

所有人都会偶尔犯错好嘛。

Occasional twitches mean your cat is excited or worried about something.

偶尔抽搐意味着你猫咪正在为某事兴奋或担心。

Apart from an occasional cough, and some footsteps during the day, the hallway was silent.

除了偶尔咳嗽和白天一些脚步，走廊一片寂静。

It requires the occasional disruption, the willingness to speak out for what is right.

它需要偶尔干扰，需要为正确事情大疾呼意愿。

This doesn't mean you must sacrifice the occasional surprise birthday party or gifts.

这并不意味着你必须牺牲偶尔惊喜生日派对或礼物。

Martian air and even occasional cloud formations are made up almost entirely of carbon dioxide.

火星空气和偶尔云层几乎二氧化碳组成。

Wilbur heard the trill of the tree toad and the occasional slamming of the kitchen door.

威尔伯听到树蛙咕咕叫，还有偶尔厨房关门。

You'll have to make social media an occasional activity rather than a daily, time-consuming habit.

你必须让社交媒体成为一种偶尔活动，而不是一种日常、耗时习惯。

It wasn't just something that your rich grandmother did and made cruising something for the mainstream.

不只是你富有祖母偶尔享受，游轮巡航真正成为主流。

It's not just something that happens now and again.

这不是只偶尔发生事情。

Despite the authors' occasional exaggerations, this is a much more entertaining book than many about economics.

除了作者偶尔夸大之外，这一本书比很多经济方面书籍都更有趣。

Not to mention the occasional 14-passenger private SUV stretch limousine.

更不用说偶尔看到加长豪华轿车了。

Many of those who do are dealing with occasional power outages, with fans and air-conditioning straining the system.

许多人正在应对偶尔停电, 电扇和空调造成电力系统失灵。

It doesn't have a lot of features except for the strange animals that sometimes appear.

除了偶尔出现奇怪动物，它没有很多特征。

There was not even the hope of a chance caller.

连一个偶尔来访客人也是不会有。

Occasionally, a terrible disaster, like an earthquake, a flood, or volcano can destroy a city all at once.

偶尔一场可怕灾难，如地震、洪水或火山，会一下子摧毁整个城市。