Evennumbered routes run east and west, oddnumbered routes run north and south.

偶公路走东西向奇公路走南北向。

But as even numbers were considered unlucky, Numa rounded off days to 355.

但由于偶被认为是不吉利的，努玛将天四舍五入到355天。

Even numbers were bad luck in Ancient Rome, so Numa started by removing a day from all the even-numbered months.

在古罗马，偶都被视为不吉利的，所以，努马决定每个月都减少一天。

Most other running races are measured in lengths of even numbers.

其他跑步项目大多是以偶计算长度的。

2,4,6, and 8 are even numbers and can be divided exactly by 2.

2、4、6、8是偶，且可被2整除。

The researchers, they would probably prefer that we went to this cloud rolled dice — all right it's odd so let's move on to this cloud; it's an even let's seed it.

研究人员可能更希望我子来决定——好吧，是奇，我就让这片云保来的形态；是偶，我就通过进行人工降雨。

Each line has an even number of syllables, increasing by two until the last line.

每一行都有偶个音节，逐行增加两个音节，直到最后一行。

The amount of money placed inside to red packet varies depending on the relationship between a giver and the receiver, but it must be in even numbers.

红包里的钱多少取决于给予者和接受者之间的关系，但必须是偶。

The 'odd–even rule' means that between 8 a.m. and 8 p.m., only vehicles with number plates ending in odd numbers can drive on odd-numbered dates, and only those with number plates ending in even numbers can drive on even dates.

“奇偶规则”是指在上午 8 点到晚上 8 点之间，只有车牌尾为奇的车辆才能在奇日期行驶，只有车牌尾为偶的车辆才能在偶日期行驶。

Each current guest moves from room number " n" to room number " 2n" -- filling up only the infinite even-numbered rooms.

每一个当前的客人从”n" 号房间搬到了“2n“号房间，填补了只有无限的偶号房间。

There's also a cute pattern in which the odd numbered kings were warlike, and the even numbered kings were peace-loving. Cute.

同时，这是个很有趣的模式排名奇的国王好战，偶排名的国王热爱和平，很有趣。

The pandemic delayed the Games, but Olympic organizers kept the Tokyo 2020 name because the Olympics always fall in even-number years.

奥运会虽然因为新冠疫情被推迟，但奥运会组织者并没有改变“2020年东京奥运会”这一称呼，因为奥运会只在偶年举行。

Notice these are all even numbers which is ironic because Dowson does not feel even or steady or whole at all.

注意，这些都是偶，这很讽刺，因为道森根本不觉得自己是偶、稳定或完整的。

Those heading to even numbered floors travel in the upper car, while those seeking an odd-numbered floor taking the bottom.

前往偶层的乘客乘坐上层轿厢，而前往奇层的乘客乘坐底层轿厢。

Yes, it's an even number, but since the month was dedicated to spiritual purification, Romans let that one slide.

是的，这是一个偶，但由于这个月被用来净化精神，所以罗马人就没有计较这个了。

And being loony for Luna, Numa wanted his calendar to cover 12 cycles of the moon, but that would have been an even number, so he rounded his year up to 355.

这差点把努马逼疯了，他想要改他的日历为了来概括完月亮的12个循环，但354的天是个偶，所以他又加上一天则成了奇的355天。

So two has an even number.

所以2有偶个因。

Each line contains an even number of syllables.

每行包含偶个音节。

Again, the number four is even, it feels precise and fair.

字 4 是偶，让人感觉精确而公平。

And that's why we can say that 2 and 0, both even numbers, can be treated as equivalents.

这也是我能将 2 与 0 一视同仁的因：都是偶。