I trod on his foot by accident.
我偶然踩了他脚。
Helen got into acting purely by accident.
海伦进入演艺界纯属偶然。
I came across these old photos recently.
最近我偶然发现了这些旧照片。
I ran into Bob yesterday on main street.
昨我在大街上偶然遇到了鲍勃。
The tone of the Cabinet is veered by every incidental change of war.
内阁因战况偶然变化而改变意见。
I accidentally scuffed the heel of one shoe on a paving stone.
我鞋跟偶然擦到了铺路石。
I bumped against an old friend in town today.
我今在城里偶然碰见了个老朋。
The violinist gave a very ordinary performance marked by an occasional memory lapse.
琴手因偶然记忆失误表现很平常。
Fleming discovered penicillin by accident in 1928.
弗莱明在1928年偶然发现了青霉素。
He happened on the book in a secondhand bookstore.
他在旧书店里偶然发现了这本书。
A defeasible interest is insurable, as also is a contingent interest.
可撤销利益是保险利益，偶然利益亦然。
He made this mistake by accident.
他犯这个错误纯属偶然。
He finally alighted on a solution.
他最后偶然想到了解决方法。
A chance conversation led to a brilliant new career for the young catering student.
次偶然谈话让这名年轻餐饮业学生进入了个前景片光明新职业。
It happened quite by chance.
此事纯属偶然。
I met him by chance.
我偶然遇到了他。
By pure chance he found the rare book he needed in a little second-hand bookshop.
"纯粹由于偶然机会,他在家旧书店里找到了他所需要那本难得书。"
Their marriage was quite accidental.
他们结合是偶然。
It was an accidental meeting.
这完全是次偶然相会。
A lean, hunger wolf chanced one moonshiny night to fall in with a plump , wellfed House-Dog.
瘦瘦饿狼偶然在个月明之夜遇见了吃得很好挺肥家犬。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Come to scorn at my fall, perchance?
竟然讥笑我的偶然捧跤吗？
Nope, that was spontaneous. I am a very spontaneous person.
没有，一切都是偶然。我很随性的。
Nothing happens by chance or by means of good luck.
没有事情是偶然出现或运气使然。
Is it that identity is contingent?
同一性是偶然的吗？
Destiny is not a matter of chance.
命运不是偶然。
Running into my dad was no accident.
碰上我爸绝非偶然。
Everyone is equal and everything happens for a reason.
人人平等，没有偶然。
It was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.
在红木高中偶然发现了剧团。
I just — because I had happened into television, happened into radio, sort of happenstanced.
我只是——因为我偶然进入了电视行业，偶然进入了广播行业，都有点碰巧。
But Feynman did not earn his academic prowess by chance.
但费曼的学术成就并非偶然。
And that's how they stumbled across it.
人们就是这样偶然发现它的。
I chanced to see, at break of day, the solitary child.
偶然看见了这个孤僻的孩子。
It was just by chance really.
那真的是偶然。
Just now your associate came across this?
你的助理偶然发现的吗？
No, I will tell you if it's incidental or not.
是不是偶然的由我说了算。
Thought you might need some company.
这种偶然极其珍贵。
Voter fraud is exceedingly rare - and often accidental.
选举舞弊极其罕见，而且往往是偶然的。
In fact, they made them go extinct, by accident.
事实上它们的灭只是偶然而已。
He genuinely stumbled upon this exceptional discovery.
这真的是他偶然间的发现。
Till tidings of him chanced to reach Napoleon's hearing.
直到这个消息偶然传到拿破仑的耳朵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
脚。
版） 2022年10月合集 
我在大街上
鞋跟
。
琴手因
（
_Modern Family-Season04
在红木高中
只是
