If you eavesdrop on something, you secretly listen to someone's conversation.

如果你听某事，你就是地听别人的谈话。

They are sneaking away! They are sneaking away!

他们正地溜走！他们正地溜走！

Ron sniggered. Lavender shot him a disgusted look.

罗恩地笑。拉文德鄙夷地瞪了他一眼。

Scarlett stole glances at her companions and intercepted a look from India.

思嘉地看另外几个人，碰巧英迪亚也看她。

I had to burn it secretly, he says.

他说，我不得不地烧掉它。

Abuse sneaks up on us disguised in unhealthy love.

虐待伪装成了不康的爱，地发生我们身上。

The two boys walked quickly and secretly across the road towards the old gentleman.

两个男孩地快速穿过马路，朝老先生走去。

He is lowkey in love with Eric!

他地爱上了埃克！

I put the clothes on, and walked quietly out of the castle with him.

我穿上这些衣服，并随他地离开了城堡。

Hermione buried her face in her arms. Harry strongly suspected she had burst into tears.

赫敏把脸埋臂弯；怀疑她肯定是地哭了。

Old women in black shawls peered at us from doorways.

披黑纱巾的老妇人站门口地瞅着我们。

Hermione buried her face in her arms; Harry strongly suspected she had burst into tears.

赫敏把脸埋臂弯；怀疑她肯定是地哭了。

Now Mr Pujol himself has been found hiding his own stash of cash.

而今却发现Pujol自己地藏钱。

“Whatever, ” said Malfoy. “I've noticed him sneaking around a lot lately.

“管他是什么呢。”马尔福说，“最近我注意到他老地附近转悠。

Then, with the child watching, they'd sneakily switch the bananas to a different toy fridge.

然后，孩子的注视下，他们会地把香蕉换到另一个玩具冰箱。

Very slowly, he pushed the trapdoor open and peered over the edge.

他很慢地推开那扇地板门，地向外窥看。

Ron and Hermione kept looking at him sideways, as though frightened he might collapse again.

罗恩和赫敏一直地看他，似乎怕他再次崩溃。

Hermione joined him a moment later and slipped him a butterbeer under his cloak.

片刻之后，赫敏也过来了，地把一杯黄油啤酒从隐形衣下面塞给了他。

Visitors to the house would find their shoelaces surreptitiously knotted together.

来访的客人会发现鞋带被地绑了一起。

I want to know how come nobody's noticed it sneaking around the school.

我真不明白，它学校地走来走去，怎么就没有人发现呢？