A twisted hallucination, born of hate, became a justification for murder.

一生的，扭曲的幻觉成了杀人的正当理由。

The need for food has birthed cuisine.

我们对食物的需求生了料理。

At a moment of rampant disinformation and conspiracy theories juiced by algorithms, we can no longer turn a blind eye to a theory of technology that says all engagement is good engagement.

在这个充斥着虚假信息和由算法生阴谋论的时代，我们不能再对声称" 所有参与都是好的参与" 的技术理论视而不见。

The same is true of any niche community created on social media.

社交媒体上生的任何小众社群都是如此。

Question 15: What does the speaker say may make for effective willpower?

讲话者称什么能生有效的意志力？

And as we know, feeling good leads to more productivity, all of that fun stuff.

正如我们所知，感觉良好会生更多的生产力和所有这些有趣的东西。

The new information may lead to better conservation strategies.

这些新信息可能会生更好的保护策略。

That inspiration from the night sky leads to poetry and art and music and dance.

夜空带来的灵感生了诗歌、艺术、音乐和舞蹈。

The chaos spawned countless local militias and opposition forces.

动荡的局势生了无数地方民兵和反对派武装分子。

And it's given rise to a new industry, which means new jobs.

它生了一个新的行业，这意味着新的工作岗位。

A government decision in 2007 to make primary schooling compulsory and free boosted private-school numbers.

2007年政府决定实施免费的义务教育，这项决策生大量的私立学校。

Interestingly, out of this fear for our eventual annihilation also follows a fear of life.

有趣的是，对死亡的恐惧，也生了对生命的恐惧。

Naturally, the more recent rubber hose ubiquity has also spawned its own detractors.

自然，近期橡胶管风格的泛滥也生了其自身的批评者。

Sometimes they lead to great ideas for products.

有时它们会生出优秀的产品创意。

It also encourages unimaginative policy, whereby the retirement age is occasionally moved as lifespans lengthen.

这想法还会生缺乏创意的政策，仅随寿命延长偶尔变更退休年龄。

That'll give rise to a new generation of inventors and innovators, I'll bet.

我敢肯定，这将生新一代的发明家和创新者。

The digital age has given rise to new forms of cultural production and dissemination.

数字时代生了新的文化生产和传播形式。

" Metaverse is becoming the new battlefield for innovation competition among companies."

“它预示着，虚拟世界和物质世界在未来将密不可分。这将生新的企业，为数字经济和实体经济的融合注入新的动力，元宇宙正在成为企业间创新竞争的新一代主战场。”

In some cases, this spawns entirely new industries, but most blue oceans emerge when a company alters the boundaries of an existing industry, as when Cirque du Soleil blurred the line between circus and theatre.

在某些情况下，这生了全新的产业，但大多数蓝海是在公司改变现有产业的界限时出现的，比如太阳马戏团模糊了马戏与戏剧之间的界限。

The wealth that flowed along these routes helped create a new, more prosperous, and powerful class of Scandinavians, whose members competed constantly with each other over trade routes and territory.

沿着这些路线流动的财富生了一个更繁荣、更强大的新斯堪的纳维亚阶级，其成员之间不断争夺贸易路线和领土。