Despite all the layers, the suit is flexible, allowing free movement so we can work.

尽管有所有这些层，宇航服是有灵活性的，允许自由运动，所以我们能够工作。

We will not admit those into our country we cannot safely vet.

美国不会允许无法筛查的人员进入。”

You should not appropriate other people's belongings without their permission.

你不应该未经允许就占用他人的财产。

We will never allow an angry mob to tear down our statues, erase our history, indoctrinate our children or trample on our freedoms.

我们绝不允许愤怒的暴徒拆毁我们的雕像、抹去我们的历史、强行向我们的孩子灌输某种思想或践踏我们的自由。

Exploiting more lax conditions across the border in the Netherlands is frowned upon.

利用边境更宽松的条件进出荷兰是不被允许的。

Texas is allowing more businesses to reopen as it lifts coronavirus restrictions.

德克萨斯州解除了对冠状病毒的限制，允许更多的商店重新开张。

There are some veterans-related programs where the American public is not allowed.

但是一些和老兵人相关的活动是不允许进行的。

Fraudulent business practices are not allowed.

不允许有欺诈的商业行为。

If you're in a meeting where you can ask questions at any time, there are a few good phrases you can use.

如果你参与的会议允许随时提问，有几个不错的措词你可以使用。

Allow, there are many different styles of Jazz.

但请允许让不同风格的爵士乐竞相发展。

This mode will swap jogging in place with lighter knee bends.

该模式允许您用轻微的膝盖弯曲代替原地慢跑。

However, such pastimes are regarded as impermissible at the office.

然而，这种消遣在办公室是不被允许的。

I then was allowed to rebut his argument.

然后我被允许反驳他的论点。

He said that humanitarian catastrophe required more pressure on President Assad's administration to deliver on his promise to allow urgent aid.

他说这场人道主义灾难要求给总统阿萨德政府施加更大压来兑现他允许进行紧急援助的承诺。

And we are grateful and apple that you have opened your doors to us, and allowed us to be part of the community here.

我们感谢中国的大门能对苹果开放，允许我们成为这里的一分子。

" I don't think that eye should be allowed."

“我认为不应该允许那样的眼睛存在！”

And Mayer Sobyanin said he will begin to open government offices and allow some planned treatment to go ahead now, but he says it's too early to talk about allowing outdoor walks or exercise.

并且市长索比亚宁表示他将开始开放政府办公室，并允许一些有计划的处理工作进行，但他说，现在谈论允许户外散步或锻炼还为时过早。

If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.

如果律师资格考试的是对一个准律师足够严格的测试，应该允许那些有能的考生提前参考。

I've never been allowed to sit on the throne in the House of Lords.

国会上议院的宝座我是绝对不允许坐的。

And you'll let me pay to have your jacket cleaned, won't you?

你能允许我将您的夹克洗干净吗？