Carson, the elder statesman, would steer things as he's always done.

卡森作为老可以继续操持大局。

The Resurrection Stone had cracked down the vertical line representing the Elder Wand.

回魂石沿着那条代表着老魔杖的直线'啪'的一声裂开了。

She's one of the first OG YouTube bloggers.

她是第一批 YouTube 博主老之一。

The health of the veteran Israeli politician and statesman Shimon Peres is deteriorating.

以色列老希蒙·佩雷斯(Shimon Peres)的健康状况恶化。

You think the founding fathers wrote down an agenda?

你以为开国老会用这种东西吗？

He finished as a grand old man of American letters.

最终，他成为了美国文坛的老级人物。

But you see we got the OG, the saucy Jordan 1s?

但是你看我们有老，俏皮的乔丹 1 号？

This was last reformed under Paul VI, who reigned from 1963 to 1978.

上次清理老院是在1963年到1978年的保罗六世统治期间。

His great concern, and that of many founding members of PiS, was corruption.

他高度关注题，而这也是法律与公正党众多老关注的重点。

The Roman Senate fascinated Mr Byrd almost as much as the American.

伯德对罗马老院的着迷不亚于美国参议院。

Harry Truman was the president of the United States from 1945 to 1953.

哈里·杜鲁门在1945年到1953年期间担任美国的开国老。

I don't trust him. He's an original. He can't be trusted.

我不相信他。他是老之一。他不可信。

Do you trust Elijah? He's an original. He can't be trusted.

你相信以利亚吗？他是老之一。他不可信。

The Party executive, its major contributors, and elder statesmen, patrons, the Palace, perhaps.

党派高管 主要捐助者治老 资助人 甚至王室。

So you're one of the originals.

所以你是老之一。

Slowly he drew the Elder Wand between his long fingers.

慢慢地，他用修长的手指举起老魔杖。

Since becoming one of its doyens, Mr Blumenthal has expressed his frustration with the term molecular gastronomy.

自从成为分子美食的老级人物以来，布鲁门撒尔就表达了他对" 分子美食" 这个术语的不满。

Randy Jackson, the last remaining original " American Idol" judge, is leaving the show after 12 years.

兰迪·杰克逊，最后一名《美国偶像》节目的老级嘉宾，将结束12年评委生涯离开该节目。

Number two: the OG Buddha wasn't the obese guy.

老级佛陀并不是这个胖家伙。

The real Joe Biden, then vice-president, was a teetotaling and avuncular elder statesman, not a hair-metal-loving party animal.

而真正的乔·拜登，也就是当时的副总统，是一位滴酒不沾的慈祥界老，决不是一个喜欢微金属摇滚的派对达人。