Dude, why don't you just invoke your girlfriend pact with Wolowitz?

你为什么不让沃罗威茨履行女友条例呢？

With the neighboring nations upon our continent we should cultivate kindly and fraternal relations.

我们要与这块大陆的邻国培养友好的关系。

I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.

我正好需要一个坚硬的东西阻止双胞胎之间的冲突。

3 brothers simply waved their wand and made a bridge.

三简单地一挥魔杖，建起一座。

One brother is a cashier and the other sells.

两个一位当出纳, 另一位当店员。

Yeah. Try doubling that. It's like, back off buddy she's a waitress not a geisha.

那就再加倍。一边去，，她只是服务生，又不是艺妓。

You have that fraternity feeling in the military.

你在军队里有一种的感觉。

Blue pill or red pill, what'll be, bro?

要自欺欺人还是尽管一试，？

You picking on my friends? Get ready to feel thunder.

找我们的茬？等着接我大招。

That's it. My father's dead, obviously, there are no siblings.

没有了，父亲去世了，我也没有姐妹。

Leave any of us twisting in the wind.

抛下不管。

I want to acknowledge my brother John and his unwavering support.

我要感谢我的约翰一直以来他都坚定地支持着我。

Warner Brothers is acquiring Flixster and Rotten Tomatoes.

华纳电影公司正在收购Flixster和烂番茄网站。

Yawning and grumbling, the Weasleys slouched outside with Harry behind them.

韦斯莱打着哈欠，发着牢骚，无精打采地走了出去，哈利跟在后面。

But, many of those who had poor relationships felt guilty.

但是，那些跟姐妹关系不好的人中很多都感到内疚。

And when brotherhood come first, then the line will never be crossed.

情谊永远是第一位。这是永远都不会逾越的底线。

He's become a brother -a genuinely good friend.

他成了我的，一个真正的好朋友。

Crime and Punishment, The Idiot, the Possessed, and The Brothers Karamazov.

《罪与罚》、《白病》、《群魔》和《卡拉马佐夫》。

I've killed brothers of the Night's Watch.

我杀过守夜人的。

Without the camel, the siblings won't be able to depart with the caravan.

没有骆驼，这对姐妹就无法和商队一起启程。