It’s beyond question that books can enrich our mind, enlighten our spirits, and enhance our life.

毋庸置疑，读书能够充实人的大脑，陶冶情操，更能够充实人的生活。

They can lead you towards a path of a more calm and fulfilling life.

它可以引导走向更平静、更充实的生活。

But while young and old mostly agree on what constitutes the finish line of a fulfilling life, they offer strikingly different paths for reaching it.

尽管年轻人和老年人通常对于什么构成了充实人生的终点持相同意见，但他就实现充实人生的方式有着截然不同的看法。

Not your most fulfilled self, but a job that pays your rent. Yes. And lets you move out of your parents' house.

不是全充实的自我，而只是一份帮付得起房租的工作、让搬出父母房子的工作。

They understood that art should enrich the soul - not the bank balance.

他明，应该充实的是灵魂，而非账户余额。

Second, they give a more fulfilling reading experience which connects the reader to the book.

其次，它提供了一种更充实的阅读体验，让读者与书中的内容更好的联系起来。

It is our duty as adults and parents to ensure that children have the best opportunities to lead fulfilling and healthy lives.

作为成年人和父母，我有责任确保孩子有最好的机会过上充实和健康的生活。

Is each argument properly fleshed out and backed up with research or external sources?

每一个论点都有适当、充实的研究或外部材料的支撑吗？

Thanks, Victor. I wish you a very happy and fruitful stay in Indiana.

谢谢，维克多。祝愿在印第安纳州度过一段非常愉快且充实的时光。

You know, every time Amazon delivers, why not give something to your cat for enrichment?

每当亚马逊送货时，干嘛不把箱子留给猫咪，充实一下它的生活呢？

I'm Carl Azuz. How-ging up your day with pig puns on CNN 10.

我是Carl Azuz，在CNN 10用关于“猪”的双关语来充实的一天。

Have an awesome day, lovely people, or maybe an all-a-lot day.

希望可爱的能度过美好的一天，或是充实的一天。

They prevent a person from living a full and happy life.

这些问题使人无法享受充实和快乐的生活。

We wish you all a wonderful year of learning together in 2022.

祝大家在2022年里一切顺利，在学习中度过充实的一年。

10. Conquer Your Schedule Many of us lead busy, jam-packed lives.

10. 征服的日程表我中的许多人都过着忙碌而充实的生活。

All they're doing is filling between chord-- like Peter Salovey. Okay.

它所做的是充实和弦之间的内容就像彼得·萨洛维。

Time to fuel our minds this terrific Tuesday, but man, what a bittersweet week.

在这个美好的周二，是时候来充实我的头脑了，但是，天哪，这一周真是喜忧参半啊。

But you can still look amazing without spending lots of money on your wardrobe. Simply try these 10 tricks. 1. Shop seasonal sales.

不过，不用花很多钱来充实的衣柜，照样可以把自己打扮得光彩照人。 试试下面的十条小窍门: 1. 购买换季减价商品。

But I mean a fulfilling life, successful life, in a profession.

但我指的是一种职业上的充实、成功的生活。

Let's rise up, lock in and take the next 10 minutes to fuel our minds.

打起精神，锁定节目，用10分钟来充实我的思想吧。