NPR's indefatigable Eleanor Beardsley is on the line now from Paris.

NPR新闻精力充沛的埃莉诺·比尔兹莉将从巴黎和我们进行连线。

We should live each day with a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come.

每一天我们都应该以和善的态度、充沛的精力和热情的欣赏来度过，而些恰恰是在来日方长时往往被我们忽视的东西。

But generally speaking, I am outgoing and energetic.

总来讲，我是外向型的、精力充沛的一个人。

Adventure sports are undeniably attractive to many energetic and thrill-seeking kids.

认，冒险运动对许多精力充沛、寻求刺激的孩子具有吸引力。

The body treats these parts like a pantry, storing the vitamins there and rationing them out when needed, meaning we shouldn't overload on this type of vitamin because the body is generally well stocked.

些器官相当于我们的储藏室储藏着维他命，并将它们定额配给给，意味着我们应该过度摄入类维他命，因为人内通常有充沛的储存。

It is hard for energetic, quick-minded people to waste time, so they are often tempted to finish a job before setting out to keep an appointment.

精力充沛、头脑敏捷的人极愿意浪费时间，因此他们常想做完一件事后再去赴约。

They are not full of beans, I told you that much.

他们是精力充沛的，刚刚我讲了很多个词。

But I think that the level of interest you have in your work and how focused you are on it actually plays a big role in how energized you feel.

但我认为，自己对于工作的兴趣，和对工作的投入度是让你精力充沛的关键。

It's really shocking that so many athletes today have taken dopes to be more energetic.

为了有更充沛的力，那么多的运动员都服用兴奋剂，真是令人震惊。

Those who tended to be happy, energetic and easy-going were judged as having a positive emotional style, while those who were often unhappy, tense and hostile had a negative style.

并将容易快乐、精力充沛、性格随和的人定义为“积极情绪者”，将经常开心、精神紧张和友好的人定义为“消极情绪者”。

Each one alone is one of the most energetic in the world.

每一条光束都有着世界上最充沛的能量。

And after lunch, you can jump right back into your work, feeling energized and motivated.

午饭后，你就以精力充沛、充满动力的马上回到工作中了。

When you have plenty of rainfall in the growing season or in the spring season, you're able to get plenty of good colors in early September, October and November.

当在雨水充沛的生长期或在春季，我们以观赏到比在9月初、10月和11月更好看的树叶。

She was a vibrant, energetic child who never shied from attention.

她是一个充满活力、精力充沛的孩子，从回避人们的关注。

He's got so much energy, this is one class you do not fall asleep in!

他的精力非常充沛，上他的课，你是会想睡觉的！

In places where there is a lot of rainfall, an abundance of life springs forth.

在雨量充沛的地方，生命会茁壮成长。

Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.

毕竟现在精力充沛的人们通常能工作到 60 岁，甚至更久，并仍然具有惊人的创造力。

She was a thin and energetic woman with a huge smile and great spirit.

她是个瘦弱却精力充沛的女性，带着大大的笑容，拥有伟大的灵魂。

We were having this like very emotional conversation about our upbringings and all this stuff.

我们对我们的成长经历进行了情感充沛的交流。

But me as a whole, I'm a person with way more energy.

但整而言，我是一个精力充沛的人。