But the super, the initial supers they're imagining range from 10 to 100 megatons.

但起初他们想象的超级炸弹的威力 在 10 到 100 兆吨之间。

Another way of looking at it is that 20% of 100 million megatons is 20 million megatons, which amounts to 1 megaton hydrogen bomb at 6 kilometer intervals all around the planet.

看待这个问题的另一种方法是，一亿兆吨的百分之二十即两千万兆吨，这相当于在整个地球上每隔6千米放1百万吨氢弹。

That, that's basically like an airburst happening of probably about 10 meg — megatons or so … - Wow, yeah.

这相当于一 10 兆吨的空中爆炸… … - 哇，确实。

This could reduce their CO2 emissions  by four megatonnes each year.

这可使他们每年的二氧化碳排放量减少 4 兆吨。

They called it, " Megatons to Megawatts."

他们称之为“兆吨换兆瓦” 。

It was thought to have had an explosive yield of around 10 megatons.

人们认为它的爆炸产量为 10 兆吨。

The flash from the largest which had 15 megatons was 1000 times stronger than the detonation that flattened Hiroshima was visible in Okinawa 2600 miles away Radiation from its fallout was detected in cattle in Tennessee.

那最的爆炸，当量达到了15兆吨，其闪光强度是摧毁广岛的爆炸的1000倍，在2600英里外的冲绳都能看到。其放射性沉降物在田纳西州的牛身上被检测到了。

Tsar Bomba's one and only test produced an approximate yield of 50 megatons  or 50 million tons of TNT, making it the most powerful man-made explosive in history.

沙皇邦巴 (Tsar Bomba) 的一也是唯一一试验产生了 50 兆吨或 5000 万吨 TNT，使其成为历史上威力最强的人造炸药。

From January 1st, 2020 through August 31st of the same year, fires in the Arctic Circle released 244 megatons of carbon, compared to 181 megatons for all of 2019.

从 2020 年 1 月 1 日到同年 8 月 31 日，北极圈内的火灾释放了 244 兆吨碳，而 2019 年全年为 181 兆吨。

On July 9th 1962, almost 1,500 kilometres west-southwest of Hawaii, a Thor rocket  carrying a 1.4 megaton thermonuclear warhead launched for the stars.

1962 年 7 月 9 日， 在夏威夷西南偏西 1,500 公里处，一枚搭载 1.4 兆吨热核弹头的雷神火箭发射升空。

That included a B-52 that crashed in North Carolina in 1961, and it was carrying two 3–4-megaton Mark 39 nuclear bombs.

其中包括 1961 年在北卡罗来纳州坠毁的 B- 52， 它携带了两颗 3–4 兆吨的 Mark 39 核弹。

The International Energy Agency, or IEA, an official forecaster, reckons some 230 megatons of CO2 are used in industrial applications each year, mainly for pumping into oil wells and as an input for fertilizer.

国际能源署（IEA）是官方预报机构，据估计，每年有230兆吨的二氧化碳用于工业应用，主要用于泵入油井和作为肥料的投入。

At 3.88 megatons, it was over twice as big as Starfish Prime, and detonated at an  altitude of 76.8 km.

它当量为 3.88 兆吨， 是“海星一号” 的两倍多，爆炸高度为 76.8 公里。

Its 0.41 megatons detonated 95 km above sea level.

其爆炸当量为0.41兆吨，爆炸高度为95公里。

It estimates that the current global pipeline of utilisation projects would allow nearly 15 megatons of CO2 to be captured for these uses by 2030.

据估计，到2030年，目前的全球利用项目管道将允许捕获近15兆吨的二氧化碳用于这些用途。