The honor of your presence is requested.

希望您能大驾光临.

And thank you for coming. Oh, yes!

感谢光临！

Arthur! To what do I owe this pleasure?

亚瑟！大驾光临有何贵干？

To what do I owe this unexpected pleasure?

大驾光临 有何贵干？

And rain and snow fell on much of the west coast over the weekend.

本周末，西海岸雨雪光临。

Welcome to the South Street restaurant, folks.

欢迎光临南街餐馆，各位。

Okay, thanks for coming. I hope you had fun.

谢谢光临，希望你玩得开心。

It's a pleasure to have you here, major.

很荣幸你光临本店，少校。

People have been visiting this cave for generations.

人世世代代光临此洞穴。

Indeed, sir, I hope you'll come here whenever you like.

先生，真，我希望您随时光临。

Good evening. Welcome to our restaurant.

晚上好，欢迎光临。

Good evening. -Thank you for coming. Please, come in.

晚上好。-感谢大驾光临。请进。

Welcome to Youth Hotel, can I help you?

欢迎光临青旅馆，需要我帮助吗？

Welcome. Can I help you with anything?

欢迎光临，我能帮你什么忙吗？

She welcomed him a little more warmly than necessary.

她热情地有些过火地欢迎他光临。

So when is the Prime Minister going to grace us with his presence?

那咱首相大人要何时大驾光临呢？

Oh, yeah, well hey, welcome to our sauna.

欢迎光临我桑拿聚会。

Thanks for coming. Bye. Stay safe.

谢谢光临，再见，注意安全。

My pleasure.  I hope you'll order from us again.

我荣幸。希望您下次再度光临我店点餐。

Goodbye . Remember to look me up if you're ever in Washington.

再见。要是你光临华盛顿话，别忘了来看我。