The layers then solidify into a smooth, slick coating.

然后这层会固化成光滑的涂层。

Please, look at this porcelain skin. I'm like a human sink.

拜托，你看我陶瓷般光滑的肌肤，我简直就是人形洗手台。

His hair wasn't as sleek as usual.

他的头发不平常那样光滑了。

Watch out for mud and other slippery surfaces like rocks.

小心泥土和其他光滑的表面，比如岩石。

These fragments got their smooth, round shape by rolling along the stream bottom.

这些碎片是沿着溪底滚动而得到光滑圆形的。

But what if we put glue on those smooth blocks?

但是如果我们在光滑的积木块上用水呢？

The smooth, yellow cheese has an orange rind and is made from pasteurized cow's milk.

这种光滑的黄色奶酪有着橙色的外皮，由经过巴氏杀菌的牛奶制成。

Does it have structure in it, or is it more like a smooth flat, plate?

它有结构吗，还是个光滑的平板？

The tea plant has glossy green leaves and white blossoms.

茶树有光滑的绿叶和白色的花瓣。

Your skin will get smoother if you eat vegetables.

如果你吃蔬菜的话，你的皮肤就会变得光滑。

All around me are short shrubs with purple stems and waxy leaves.

我周围都是矮小的灌木，它们有着紫色的茎杆和光滑的叶子。

Use a formula that is heavy enough to smooth out your complexion without becoming cakey.

使用的粉底能让你的皮肤显得光滑清爽就足够了。

The gradient finish is very unique and looks very, very slick.

渐变效果非常独特，看起来非常非常光滑。

Then, cook for a few minutes stirring until the mixture is smooth and blended.

然后煮个几分钟，直搅拌到奶油和面粉的混合物充分拌匀，变得很光滑为止。

It was about two miles deep, smooth and flat at the bottom.

它大概有两英里深，底部光滑而平坦。

Its smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.

他光滑的鬃毛和后背在斑点样的阳光的照耀下闪闪发光。

And it's gonna kind of glaze and help you balance flavours.

而且它会让每粒米饭都变得光滑上色，帮助我们平衡口感。

The ad says, a slick, plastic panels bare your knees for futuristic feel.

广告上是这样说的，光滑的塑料面板裸露膝盖让你感受未来。

Don't know if they're wedding was perfect but man it was smooth as silk.

不知道他们的婚礼是否完美，但它丝绸般光滑。

Scalding the duck's skin allows it to look plump and full, flat and smooth.

把鸭皮烫下，能使鸭皮看起来饱满、平整、光滑。