It is time , it is time to go from Mediocre to Meteoric.

是时候了，是时候从庸庸碌碌变成光万丈。

He thrust it at her, his eyes glittering with malice.

他把书往她手里一塞，眼里闪着恶毒的光。

Oh, Beatrice, she's got a mischievous glint in her eye, isn't she?

噢，碧翠斯，她眼里真是闪着淘气的光！

The sheer gown came complete with puffy wing-like sleeves, giving her the angelic glow of a fairy or pixie.

这件薄长裙搭配翼状轻袖，光四射，好似仙女，堪比精灵。

Her eyes, all that could be seen, gleamed as she revelled in a new-found freedom.

她陶醉于刚刚获得的自由权，全身唯一能看到的双眼，闪烁光。

And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.

虽然这光眼花缭乱，但它确实给予我们一种不曾经历无法想象的美感静谧的启示。

The sun burst upon the crowded city in all its brightness.

薄而出的太阳悬挂在这座拥挤的城市的上空，光四射。

The moon can sometimes have an orange or red glow.

月亮有时会有橙色或红色的光。

Stay humble, stay hungry and shine bright today, baby.

保持谦卑，保持渴望，让今天的你光四射。

At that moment, a golden glow of light shattered through the sky.

正在这时，一道金色的光划过天际。

But there was a mad glint in Snape's eyes that Harry had never seen before.

但是斯内普眼睛里有一种疯狂的光，是哈利以前从来没有觅过的。

But there are plenty of Scriptural descriptions of the universe; imaginative, beautiful language that has God asking Job “were you there when I laid the foundations of the earth? Where is the dwelling of light and darkness? ”.

但是圣经中有许多关于宇宙的描述，以充满想象力的优美语言描述，上帝问约伯：“当我奠定地球的基石时你是否在哪里？那时有光还是黑暗？”

My light helps plants grow wild and green.

我的光让草木肆意生长、郁郁葱葱。

It is born from unity and exudes purpose.

它诞生于团结，散发着目标的光。

To paraphrase Sojourner Truth, not allowing our light to be determined by the darkness around us and encourage we find freedom where we dare to imagine and make a different future together.

用艾略特的话说，我们向着真理前行，不让周围的黑暗决定我们的光。在勇气中，我们找到自由，我们敢于想象，共同创造不同的未来。

You just need the light of your imagination.

你只需要想象的光。

But a few times a year, this happens, the sun is aligned with the city's grid, casting a glow straight through the borough of Manhattan and resulting in Manhattanhenge, as long as it's not raining.

但是每年有几次，会发生这样的事，太阳会与城市的网格对齐，在曼哈顿区直射出一道光，只要不下雨，就会形成“曼哈顿”。

The years had taken their toll on his body but his dignity and resolve shined through, part of a graceful final act in a life of public service.

这些年来，他的身体受到了伤害，但他的尊严决心却闪耀着光，这是公共服务生涯中美好的最后部分。

And the matches gave such a brilliant light that it was brighter than at noon-day: never formerly had the grandmother been so beautiful and so tall.

这些火柴发出耀眼的光，照得黑夜比大白天还要明亮。祖母从来没像现在这样美丽而高大。

Aurora borealis, the Northern Lights, get a lot of coverage in the media.

北极光，北方的光，在媒体上得到了很多报道。