Proud to be under obligation to you.

到您的帮助也是很光荣的。

And the only foreseeable outcomes are triumph, glorious triumph, or disgraceful defeat.

可预见的结果只有光荣的胜利或者可耻的败北。

Yet in thy temple thou dost him afford This glorious and transcendent place To be a window, through thy grace.

然而，栖身在你的圣殿，透过你的恩典，他这一光荣而超然的地方是一扇窗。

" The Hat feels itself honour-bound to give the school due warning whenever it feels—"

“无论何时它感觉到，它就会以它的光荣义务向学校发出警告。”

We shall make this a glorious, an immortal day.

今天将留存于史，光荣不朽的一天。

Britain has a proud history of welcoming those in need to it's shores.

英国有着欢迎那些需要帮助的来到英国海岸的光荣历史。

This was yet another glorious victory for Manchester United.

这是曼联（足球）队的又一光荣的胜利。

Historically, the union between Shiva and Parvati was a glorious one.

从历史上看，湿婆和帕尔瓦蒂之间的结合是光荣的。

I breathe the suffocating smoke, and yet the defeat is honorable.

我呼吸着令窒息的烟雾，但失败亦是光荣的。

You guys slapt on P! nk, so now she's an honorary Australian.

你们对 P! nk 不理不睬，所以她现在是光荣的澳大利亚。

Together, we are protecting our magnificent heritage and reaching for glorious destiny.

我们将一道保护我们伟大的遗产，向光荣的使命迸发努力。

I'm from the glorious kingdom of New Zealand.

我来自光荣的新西兰王国。

Great! It's a great honor to be chosen for that.

太棒了！被选上真的是件光荣的事。

He was also an honored U.S. Air Force fighter pilot during the Vietnam War.

他还是越战期间一名光荣的美军战斗机飞行员。

Glorious bird! I will learn a lesson from thee today.

“光荣的鸟！今天我从你这里学到了一课。

Under our leadership, we were a great and glorious nation.

在我们的领导下，我们是一个伟大而光荣的国家。

Some individuals gave the water body honorable names.

有些给这个水库起了光荣的名字。

Bretagne retired from active duty at age nine.

布列塔尼9岁的时候光荣退休。

Uh, I did some things that I am not proud of.

呃 我做了一些不太光荣的事情。

And the splendor of our positions faded like dreams.

“而我们国家地位的光荣梦想像肥皂泡一样被灭了。