Such prospects almost dazzled the young girl.
如此前景几乎使小姑娘眼花缭乱。
The sky was aglow with sunset colours.
夕阳染红了天空。
The splendid image of Lei Feng will forever live in the hearts of the people.
雷锋远留在人民心里。
We looked up to you as a shining example of devotion to the scientific cause.
我们把你看作为献身于科学事业榜样。
The diamond sparkles with brilliant light.
金刚钻闪出灿烂。
Her face was alight with happiness.
她脸上闪耀着喜悦。
Twilight merged into darkness.
夕阳融于黑暗中。
The brilliance of truth cannot be dimmed;the eyesight of the mountain eagle cannot be blocked by dense fog.
真理不怕笼罩,山鹰眼睛不怕密雾。
Implied in the failure of Sun Wukong in sanfuing the welkin and his being conferred as Warring and Winning Buddha is the philosophical reflection about the luciferous life course.
自称“齐天大圣”孙悟空从“大闹天宫”失败，到西天取经成功被封为“斗战胜佛”，蕴涵着生命历程哲理思考。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mars is a planet of outsized splendor.
星是一个拥有惊人光辉的行星。
The first flight into space was a brilliant feat.
第一次太空飞行是项光辉的伟绩。
" A sun in splendor, transfixed by a spear" .
" 一柄长矛贯穿光辉的太阳。"
Are you kidding? It was the greatest experience of my life.
别开玩笑，那是我人生最光辉的经历。
Even those simply approaching graduation don't face great prospects.
即使是那些即将毕业的人也没有着光辉的前景。
It was a night of so called impossible dream but came a glorious reality.
这是个可以称为奇迹的夜晚，也是个光辉的时刻。
Just like how the fullness of his shining is still restrained by self-imposed limitations.
就像他的光辉的丰满仍然被自己强加的限制所限制。
The torch; be yours to hold it high.
让它的光辉，照亮血色的疆场。
“Welcome! ” said Dumbledore, the candlelight shimmering on his beard.
“欢迎！”邓布利多教授说，蜡烛的光辉照得他的胡子闪闪发光。
The Prince and Princess of Wales recently visited Wales, shining a light on practical examples of this community spirit.
威亲王和王妃最近出访威，际上就展示了这种光辉的社会精神。
I mean there will just be a hole in the sky where that brilliant bright red star once shone.
星图中将会出现一个空洞，在那个地方曾经有一颗璀璨光辉的红色恒星照耀夜空。
The light of his countenance is over all the world.
他脸上的光辉洒遍全世界。
A weird glow appeared from behind the cracks.
诡异的光辉从裂缝后溢出。
Her face retained the familiar brightness, but her Frailty was evident.
她的脸上还保留着熟悉的光辉，但她的虚弱是显而易见的。
Then, at the close, shall life's decline Be full of sunset splendor.
在行将告别际，生命的谢幕将充满落日的光辉。
It was a shining example of the future of commercial air travel.
它是未来商业航空旅行的光辉典范。
Effulgent in the light of youth, is she, the new-made bride!
是她呀，洋溢着光辉灿烂的青春的新娘！
Don't forget Sleipnir — he's cleared hurdles in his time, too.
别忘了斯莱普尼，他有跨越过障碍的光辉时刻。
Your CV could really use more color.
你的履历正需要更光辉灿烂的事迹呢。
Why spoil my winning streak by playing when i'm not up to it?
为什么要在自己状态不好的时候毁坏我的光辉记录？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
前景几乎使小姑娘眼花缭乱。
度游（LSOO） 
阿兹卡班的囚徒 
远留在人民
星是一个拥有惊人
歌：魔龙的狂舞（中英对照）
亲王和王妃最近出访威
际上就展示了这种
际，生命
