I get to work with phenomenally talented people, and to see how they negotiate the day everyday, how they get around obstacles, how they continue to say yes, when everyone is telling them no, that's an amazing thing.

我每天和才华横溢的人一起工作，当别人质疑他，对他“”的时候，他还能日复一日，克服困难，坚定信念，这真的是太让人叫绝了。

You want to become a master at overcoming hard moments.

你想成为克服困难的大师。

When I met Hamda, she was very nervous but to me it was a big deal to see somebody who -- who overcomes and pushes themselves to be one of the best in the world.

我见到哈姆达时，她很紧张，但对我来，看到一个人克服困难，努力成为世界上最优秀的人之一，是一件大事。

It's a CNN program that searches across the country for high school student athletes who've over come the odds or gone out of their way to help others.

这是CNN的一项计划，将在全国范围内寻找所有的高中体育运动员，那些已经克服困难、并能够帮助他人的人。

When Lula realized that her problems with brushing her teeth were not moral failings, she gained the confidence to speak to her dental hygienist, and together they came up with solutions that work around her barriers.

当卢拉意识到她没法刷牙的问题并是道德败坏，她就有了与洗牙师交流的自信，一起想出克服困难的方法。

Readers can identify with his courage to face danger and overcome problems.

他直面危险、克服困难的勇气，令读者产生了共鸣。

We respect them because they've overcome obstacles and surpassed expectations.

我尊重他，因为他克服困难，超越期望。

So, throughout history, there have been countless tales of human perseverance against all odds.

纵观历史，有无数人类为克服困难而坚持懈的故事。

Then we should really bridge over the troubled water. That's what they say in English.

该如俗话所的「兵来将挡，水来土掩」，想办法克服困难。

That's the time to persist, to push through, to have your determination to keep going.

那就是要坚持下去、克服困难、保持决心继续前进的时候。

Journey to the West tells stories about self discipline and overcoming difficulties.

《西游记》中讲的是断超越自我克服困难的故事。

So using this idiom to describe an experience that you've had helps to show that you're not afraid of hard work or challenges and that you're willing to build new skills and overcome problems.

可以使用这个习语来描述你的一段经历，展示出你并畏惧工作的艰难或是挑战，你乐于学习新的技能，克服困难。

Since her arrest, the family has gone through some rough patches, says a source close to them, but they're fighting through them as best they can. They know it will take some time.

自从她被捕后，“这个家庭经历了一些艰难的时期，”一个他熟悉的人，“但是他正在尽最大努力克服困难。他知道这需要一些时间。”

And by the end of March, President Johnson was standing before a joint session of Congress and introducing voting rights legislation, which later passed, but he ended his speech with, " We shall overcome."

到三月底，约翰逊总统站在国会联席会议前，介绍投票权立法，该立法后来获得通过，但他以“我将克服困难”结束了演讲。

Chen, who plays Zhao's love interest Gu Qianfan, said that he admires the connection and unity of the three women as this unity can become a source of power that helps them overcome difficulties.

扮演赵盼儿的伴侣顾千帆的演员陈晓表示，他很欣赏这三位女性之间的关系和她的团结，因为这种团结可以成为帮助她克服困难的力量源泉。

During ordinary plateaus between levels, there is little such difficulty. Such relatively harmless difficulties however are more than compensated for by increased confidence and achievements that emerge as the difficulties are met, and controls learned.

在层次与层次之间的一般间歇期，几乎没有这样的困难。然而，这些相对无害的困难，可以通过克服困难和学会控制而增加的信赖和成就来弥补。

Yeah, I have a friend who has a lot of know-how when it comes to relationships and helping people figure out their differences and get through challenges and things like that.

是的，我有个朋友，在处理人际关系、帮助人化解分歧、克服困难等方面非常在行。

If we know that we've been able to overcome hard times, we've been able to push through some of those difficulties, then we know we can do it again.

如果我知道我已经能够克服困难时期，我已经能够克服其中的一些困难，那么我就知道我能够再次做到这一点。

Wei Wei, a member of the Chinese Paralympic swimming team's support staff, said that the team has been acclimating in Paris for nearly a week and is in solid shape.

中国体育代表团游泳队工作人员魏炜表示，中国体育代表团游泳队将在巴黎克服困难，力争再创佳绩。

Local governments across the country provided more incentives to stabilize and expand employment, thus enabling businesses and their employees to work hand-in-hand to overcome their difficulties.

各地加大稳岗扩岗激励力度，企业和员工共同克服困难。