Claire, this is toast, not a roast.

克莱尔 是要祝福她 不是要苛责她。

Mike and Clare are happy about this.

迈克和克莱尔为此感到很高兴。

I knew for a fact Claire never returned my Tupperware.

克莱尔根本没还我保鲜盒。

Claire played me and very nearly won.

克莱尔骗了我 差点成功。

Claire, spontaneous human combustion is very rare.

克莱尔 人体自燃十分少见。

Her friend Eva St.Clair agreed she should, and their business was born.

她伊娃斯·克莱尔赞同。

Gladys and Clare in warm clothes.

克莱尔和格拉迪斯穿着暖和衣服。

His secretary, Claire, won't put me through.

他秘书克莱尔不给我转接。

And maybe you could just call Claire or something?

许你可以给克莱尔打电话求助？

But Claire Mahoney's not just another number.

但克莱尔·莫尼不仅是个号码。

No, claire, let's not do this dance again.

得了，克莱尔，咱们别再装了。

Clare took her money out of her pocket and looked at it .

克莱尔从口袋中拿出钱，看着它。

Claire, how often do I ask you for favors?

克莱尔，我难得开口让你帮个忙？

Claire says overturning Roe v. Wade puts other laws in jeopardy.

克莱尔说推翻罗伊诉韦德案会危及其他法律。

And Claire's lipstick is on many of these wineglasses.

克莱尔唇膏印还留在这些酒杯上。

Claire, I know why you're always worried.

克莱尔 我知道为什么你一直担心。

Claire, why is this such a big deal?

克莱尔，这件事为什么很重要呢？

You have to stop being so suspicious, Claire.

你不能再这么疑神疑鬼了 克莱尔。

My name is Claire, and this is my story.

我叫克莱尔 这是我故事。

Hey, you think it'd be okay if I brought Claire to the wine tasting?

你们会介意我带克莱尔去参加品酒吗？