The panther pounced on the little rabbit, but missed it.

黑豹朝小兔子猛扑过去，不过没扑着。

When the grounds were deserted once more, there wriggled from a hole between the roots of the tree stump a stout and whiskery old rabbit with a wand clamped between her teeth.

等庭院里空无一人时，从树的一个洞里，钻出了一只胖乎乎的、长着胡须的老兔子，它的牙齿间咬着一魔杖。

Then Bunny opened his eyes and saw a beautiful fairy.

然后兔子睁开了眼睛，看到了一位美丽的仙子。

The rabbit jumped down a big hole.

兔子跳了一个大洞。

She's clearly been studying for finals—though she's still in her pink flannel pajamas decorated with cute little rabbits, the ones she reserves for the aftermath of breaking up with boyfriends, for assorted illnesses, and for general moody depression.

很显然，她一直在为考试冲剌复习。尽管她仍然穿着粉红色的法兰绒睡衣，面缀着小兔子，这衣服是她专门留着在跟男朋友们分手后，生各种病时以及心情不好时穿。

I saw my cousin shoot a rabbit by Coney Island.

我曾在科尼岛看我表哥打过一只兔子。

Because this is where rabbits like to poo.

因为兔子爱在这个地方拉屎。

Other things associated with Easter are the Easter Bunny and spring flowers like irises.

与复活节有关的事物还有复活节兔子，以及春花鸢尾花。

Pygmy hogs are no bigger than rabbits.

姬猪的大小和兔子不相。

Or maybe you want to do some jumping jacks or some bunny hops.

或者你想做开合跳或者兔子跳。

Where else could I see the bunny? And the DUC.

除了这，我还能在哪里看到兔子和DUC（华大校园建筑，丹佛斯大学中心）？

As you get older and older, you get so much stuff just laid upon you, pushing your happiness further and further down the rabbit hole, which chains you down even more.

随着年龄越来越大，你会有太多的东西压在你身，把你的快乐越推越远，越推越深，把你的快乐锁在了兔子洞里，把你锁得更深。

A German supermarket has been ordered to destroy its chocolate rabbits after it lost a court battle with a Swiss chocolate manufacturer.

一家德国超市在与瑞士巧克力制造商的官司中败诉，被勒令销毁其售卖的巧克力兔子。

So there is no health risk whatsoever.

兔子们不会对顾客造成任何健康威胁。

Da Bai Tu actually means the big white rabbit.

“大白兔”名字直译是大的白色兔子。

A stainless steel bunny inspired by a balloon toy.

一只受气球玩具启发的不锈钢兔子。

Oh, rabbits, yes. A rabbit in the headlights. It's a phrase used to describe someone who is so nervous that they can't move or speak.

哦，兔子，是的。我说的A rabbit in the headlights，这个短语用来形容某个人因为极度紧张，不能移动或是说不出话来。

At one time sheep were kept there, and in the nineteenth century the owners had a little zoo with animals like rabbits and even a baby elephant.

曾经这里是养羊的，在19世纪主人有一个小型动物园，里面与很多动物，比如说兔子，甚至是大象。

It's easier and faster for them to turn off rabbit and turn on duck.

对他们来说，关闭兔子并开启鸭子更容易和更快速。

Terrific, and I have a faded Mouse and a bunny who thinks she's a diva.

可怕，我有一只晕过去的老鼠还有一只认为自己是天后的兔子。