Okay, and the price for that, is the joining fee the same as for gold?

好，那么入会费和黄金会员入会费一样吗？

He donated a lot of money to join the exclusive club.

他捐了很多钱以加入这个入会严格俱乐部。

5 million yen to start and you must have been in very rich neighborhoods.

500万入会费，那你肯定要去很高档社区了。

Greenpeace's hostility to polar-bear hunting and seal-harvesting no doubt hampered its chances, too.

“绿色和平”组织对于猎捕北极熊和海豹制品贸易敌意无疑也妨碍了它入会机会。

Student 1: New recruits like you get a discount… just errr… nine pounds.

像你这样新生入会会有折扣，只需… … 额… … 九英。

At that time, Harvard and Radcliffe had separate chapters, so my ceremony was for women only.

那个时候，哈佛大学和拉德克里夫学院拥有各自分会，所以我入会仪式是" 女性专属" 。

They track my location on the app and send pledges to try to slow me down.

他们用手机应用追踪我所在地点，然后派想入会人来拖慢我速度。

And what's more, during my first semester as a member, I also got elected to the leadership board.

要是，在我入会第一个学期里，我还当选为领导委员会成员。

All members must pay a joining fee of ￡90 in addition to the rates for the monthly membership fees.

除了每个月会员费之外，所有会员都要交一笔90英入会费。

The new members may have to do something as part of their initiation.

作为入会一部分，新成员可能必须做一些事情。

I had never seen Italy; the privilege of initiation should be his.

我从未到过意大利； 入会特权应该是他。

How rude to be late to my own induction.

在自己入会仪式上迟到真是太没礼貌了。

One of the pledges pipes in that our rivals, Psi U...

一个宣誓入会人听到我们对手ΨU说。

MAYBE SOME NEW TYPE OF INITIATION RITE?

或者是中新入会仪式?

Initiation for you MIT mathletes was pretty hard-core, huh?

你加入麻理数学组入会仪式也很惨吧？

Outraged, antislavery factions wanted to abrogate Missouri's admission.

愤怒反奴隶制派别想要废除密苏里州入会资格。

They devised hand signals, secret codes as well as a complex initiation ceremony to legitimise the group.

他们设计了手势、密码以及复杂入会仪式来使该团体合法化。

If somebody goes through a terrible initiation to get into a club, they'll like the club more.

如果有人经历了糟糕入会经历，他们会喜欢这个俱乐部。

It was your induction, wasn't it?

是你们入会仪式 不是吗？

" We reckon Hiccup really might pass the Final Initiation Test on Thor'sday Thursday, " said Fishlegs excitedly.

" 我们估计卡嗝真有可能在周四雷神节通过最后入会测试，" 小鱼腿兴奋地说。