Oh, the sweet hum of cicadas in your ears.

慵懒蝉鸣，声声入耳。

It looks like the dangers are more with earbuds than clunky headphones.

入耳耳机好像比笨重的耳机更危险。

This is a fair enough question, and the answer is, perhaps not.

这问题提得很有道理，而答案很可能是否定的。但这段对话入耳仍然让我们觉得真实。

You thought the waiter must not hear, as if he cared! I dare say he often hears worse things said than I am going to say. But he is an ugly fellow! I am glad he is gone.

你们以为一定不能让堂倌，好象他存心要似的！我相信他平的许多话，比我要说的这番话更是不堪入耳。不过他是个丑八怪！他走开了，我倒也高兴。

While the Norman would purchase a blouse, and while that filthy peasants new shirt may be fair The Norman blouse is absolutely beautiful!

贫穷本地的shirt也许还算fair诺曼底甚至认为一些原生词实在是不堪入耳，我甚至都不能在当时公开场合(YouTuBe)说出来！

Firstly, when listening to music, especially while using your headphones or earphones, make sure you keep it at a sensible volume.

首先，在音乐时，尤其是在使用耳机或入耳耳机时，要确保音量适中。

The girl upstairs, who was already very frightened, felt desperate when she heard the terrible things they were shouting.

楼上的这位姑娘，这时已是惊恐万分了，他们所讲的那些不堪入耳的脏话时便感十分绝望。

The reason being speakers lie very close to the eardrum.

因为入耳耳机的声源非靠近耳膜。

It's like music to my ears.

句句入耳。

He calls them an extremely unfortunately scatological term that he meant to refer to all Alsatians.

他说了一些不堪入耳的话影射所有的阿尔萨斯。

I can't do the Mac wireless in-ear things.

我无法使用 Mac 无线入耳耳机。

Get it in your eyes and ears.

让它入眼入耳。

And it is really hard to listen to.

这番话确实难以入耳。

From the National Women's Soccer League Finals to the Women's March Madness Tournament, the campaign is a rallying cry, a reminder of what the best athletes do when the haters get in their head.

从国家女子足球联赛总决赛女子疯狂三月锦标赛，这场活动成为了一声集结号， 提醒着那些顶尖运动员在质疑声入耳时该做的事——只需赢。

The music is kind of like chaotic or whatever, and it's a little bit hard to listen to when you've never heard it before and you've never heard anything like it.

这音乐有点儿混乱无序，初次闻时， 若未曾接触过类似风格， 确实会感些许难以入耳。

The expression " to be music to one's ears" means that something is very pleasant to listen to, something that you enjoy listening to.

“音乐入耳”这个表达意味着某件事起来非愉快，是你喜欢的东西。

We're trying a new rig today that is going to be our new thing with microphones and actual in-ears.

今天我们尝试了一套新设备，它将是我们新的麦克风和真正入耳监系统。

I haven't heard any great guitar riffs through the wall lately.

我最近都没那悠扬的吉他声过墙入耳了。

Do that, and the whispers will follow Margaery the rest of her life. " No man doubts your daughter's innocence, my lord, " Ser Kevan lied, " but His High Holiness insists upon a trial" .

那样的话，玛格丽一生都会被不堪入耳的流言蜚语纠缠。" 没怀疑您女儿的清白，大，" 凯冯撒谎，" 只是总主教大坚持要进行审判。"

'Aye, that is just like your formality and discretion. You thought the waiter must not hear, as if he cared! I dare say he often hears worse things said than I am going to say.

" 嗐，你们真是太规矩小心。你们以为一定不能让堂倌，好像他存心要似的！我相信他平的许多话，比我要说的这番话更是不堪入耳。