Other things besides people can have a heyday.

除了人以外，其他物也可以有一个全时期。

During its heyday it housed approximately half a million scrolls.

在它全时期，其中收藏了大约50万卷卷轴。

I'd be a young Boris Spassky in his prime.

我就是全时期鲍里斯·斯帕斯基。

Seventy miles away in Dessau, the movement continued in 1925 initiating its most fruitful period.

在德绍七十英里处，1925年运动继续并进入全时期。

In their heyday, there were literally hundreds of Tom Shows criss crossing the country.

在全时期 全国各地“汤姆秀”能达到数百场。

Bobby Axelrod is Mike Tyson in his prime.

波比 阿克塞尔罗德 现在正像全时期拳王泰森。

The buildings surrounding the city's plaza are a reminder of Saint Augustine's Heyday.

城市广场周围建筑让人回想起圣奥古斯丁全时期。

Some people had their heydays when they were young, maybe in college or high school.

有些人在年轻时候，也许是在大学或高中，就到达了他们全时期。

The Spanish Empire in its heyday used to be the most powerful empire the world had ever seen.

西班牙帝国在全时期曾是世界上最强大帝国。

In his day, Mendoza enjoyed tremendous popularity. He was adored by rich and poor alike.

门多萨在他全时期深受大家欢迎，无论是富人还是穷人都对他祟拜备至。

Steve Jobs came of age in the heyday of rock n' roll, and he was a music junky.

史蒂夫·乔布斯经历过摇滚乐全时期，而且他自己也是个乐迷。

Also, a place, like a city, can have a heyday and so can an industry.

同样，一个地方，像一个城市，可以有一个全时期，一个行业也可以。

If you are at the pinnacle of success, you could say your career is having a heyday.

如果你正处于成功顶峰，你可以说你业正处于全时期。

In my prime, or even in, you could say my darkest days, I was eatin' eight slices.

在我全时期，甚至可以说是在我最黑暗日子里，我每天只吃八片。

At the height of the British Empire, one-fourth of the world's people and lands were living under the Union Jack.

在不列颠王国全时期，全球有近四分之一人口与土地是在英国控制之下。

However, many other parts of West Virginia are having a tourism heyday because of the beautiful natural environment.

然而，西弗吉尼亚州许多其他地区由于美丽自然环境而正处于旅游业全时期。

In its heyday, Lucca packed over 100 towers within its walls.

在全时期， 卢卡城墙内有 100 多座塔楼。

The beast was enormous, and in the full prime of his strength.

这头野兽体型巨大， 而且正处于他全时期。

The Tang Dynasty had been dubbed the golden age of classic poetry writing in China.

唐代是中国古典诗歌发展全时期。

A PORTRAIT SHOWS HIS MOTHER. AND THIS ONE SHOWS THE KING IN HIS PRIME.

肖像显示他母亲。而这幅画展示了全时期国王。