As for Jobs, his devotion was intense.

而乔布斯投入是全身心。

It's fun work that we've dedicated ourselves to.

这是我们全身心投入有趣工作。

She jerked her head away. A hot swift current was running through her.

一股滚热激流流遍全身。

The blistered goblin emerged by degrees, howling.

全身起泡妖精被拉出来一截，不断嚎叫。

The man began to feel the horse all over, then he shook his head.

那人摸了摸马全身，然后摇了摇头。

Her eyes, all that could be seen, gleamed as she revelled in a new-found freedom.

陶醉于刚刚获得自由权，全身唯一能看眼，闪烁光芒。

And yet... her husband and children became the subject which wholly engrossed Natasha's attention.

接… … 夫和孩子们成为了“娜塔莎全身心关注焦点”。

The feeling that coursed through me then was unnerving, staggering.

胆怯和震惊感觉传遍了我全身。

The doctor gave Jen a thorough check-up.

医生帮小珍做了彻底全身检査。

This guy is really naughty, very cheeky, and bright green.

这个家伙非常顽皮，十分淘气，而且全身都是绿色。

It takes a lot of dedication, hard work, resilience, and inner strength.

而需要全身心投入、努力工作，恢复力和内在力量。

If a stampede occurs, you'll need all the physical energy you can muster.

如果已经发生了踩踏情况，你需要集中全身力气。

A something had occurred in his life, which had cast a tinge of melancholy over all his existence.

假如他生活中发生什么事，他全身都会留下阴郁味道。

And, yeah, you got to jump up and then your legs burn.Everything burns out.

你跳起来 燃烧腿上脂肪 燃烧全身脂肪。

All right, so that was the systemic arterial blood.

好，这就是全身动脉血液分布。

Each one is a great way to get a fun, full-body exercise.

每种方式都能让你得有趣、全身锻炼。

It reduces blood pressure, disarms your body's alarm signals, and relieves tension throughout your body.

还可以降血压，解除身体警报信号，缓解全身紧张情绪。

You feel all your ecological senses tingling.

全身生态敏感性都会被激活。

And it's something that you truly can turn yourself inside out for.

这是一件让你全身心投入事情。

Then he hit him with all his strength and knocked him to the ground.

接，他使出全身力气一拳将他打倒在地。