The patient is given general anesthesia.

病人被施以全麻醉。

Once the heart arrives, the recipient is put under general anesthesia.

一旦心脏到达，受者会被全麻醉。

Patients are sent to the surgery room directly for a puncture under general anesthesia.

病人被到手术室在全麻醉下进行穿刺。

She only had local anesthetics in her history, no general.

她只使用过局部麻醉剂 没有全麻醉的记录。

This is a serious operation. They have to put her out.

这是个严肃的手术，他们得对她进行全麻醉。

Now you would undergo general anesthesia, which is made up of several components.

现在你将受全麻醉，它由几个部分组成。

When you wake up after being put under with general anesthesia you barely feel like any time has passed.

当你从全麻醉中醒来，你几乎感觉不到间已经过去。

While a patient is under general anesthesia, electrodes deliver a series of mild electrical pulses to the brain.

当病人处于全麻醉状，极向大脑输一系列轻微的脉冲。

Procedure The procedure is preferably done under general anesthesia, but emergency cases may necessitate local anesthesia only.

气管切开术过程手术最好在全麻醉下进行，但紧急情况可能只需要局部麻醉。

Well, I've been doing some research and I've learned that one in 700,000 people die from general anesthesia.

我去查了些资料，每70万做全麻醉的人中就有1人死亡呢。

Bruce says that he doesn't want a general anesthetic.

布鲁斯说他不想全麻醉。

Under general anesthesia, you're really not there.

在全麻醉下，你真的不在那里。

But aren't you going under general anesthesia?

朱莉娅：但是你不是要受全麻醉吗？

I'll be under general anesthetic for at least three hours.

我会被全麻醉至少三个小。

Did the doctor already talk to you about the general anesthetic you'll be getting?

医生是否已经和您谈过您将受的全麻醉？

The operation was carried out while she was under general anaesthetic.

【under】手术在她全麻醉的状下进行。

These general anesthetics also seem to work by affecting electrical signals in the nervous system.

这些全麻醉剂似乎也通过影响神经系统中的信号起作用。

A " general anesthetic, " however, is medicine that usually makes you unconscious.

然而，“全麻醉”是一种通常会使您失去知觉的药物。

So, a " general anesthetic" is something that usually puts you to sleep.

所以，“全麻醉”是通常会让你入睡的东西。

General anesthesia's actually one of the great modern marvels of medicine and really laid the foundation for surgery as we know it today.

全麻醉实际上是现代医学的伟大奇迹之一，为我们今天所知的手术奠定了基础。