Linguistic indices contain the ratio of error-free T-unit (REFT) and subordinate clauses per T-unit (SCT).
语言指标包括无错误T-单位与全部T-单位(REFT)和全部从句与全部T-单位(SCT)。
Only now did he understand the full complexity of the problem.
到现在他才明白这一问题的全部复杂性。
They managed to wipe out the entire aboriginal population.
他们终于把那些土著人全部消灭了。
The whole question of the allocation of resources will be under review next week.
有关资源分配的全部问题下周将进行核查。
The whole question of the allocation of resources will come up for review next week.
有关资源分配的全部问题下周将被提审核。
This job absorbs all of my time.
这件工作占有了我的全部时间。
The moneylender has been bleeding me white with high rate of interest.
那个放高利贷者用高利息把我的钱全部榨光了。
All the shops on the seafront had crab for sale.
海滨地区的全部商店都出售蟹。
The debt must be paid in full.
债务必须全部付清。
Please make a written declaration of all the goods you've brought with you.
请将你随身携带的全部一份书面申报单。
And now, if you please, he wants me to rewrite the whole thing!
他竟要我全部重，真是岂有此理！
The lawyer read all the papers relating to the case.
律师阅读了与该案有关的全部文件。
He showed me all the correspondence relating to the matter.
他把与这件事有关的全部信件都给我看了。
All the passengers were safely taken off the burning ship.
全部乘客都被从起火的船上安全地搭救出来。
A long placard bore the names of all the new recruits.
长长一张布告上着全部新兵的名字。
All repairs are done on the premises and not put out.
全部修缮都在家里进行, 不用送到外面去做。
Their full political rights must be safeguarded.
他们的全部政治权利必须得到保障。
The college team carried off all the prizes of the table tennis.
大学代表队囊括了全部乒乓球赛的奖项。
Hitler tried to liquidate the Jews in Germany.
希特勒试图全部消灭德国的犹太人。
John made full use of all the tuition provided.
约翰充分利用了提供给他的全部学费。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.
没有，飞机上所有人包括机组人员在内，全部当场死亡。
Diagon Alley is everything you would imagine.
对角巷是能想象的全部。
The policy guarantees us against all loss.
这项政策保证了我们免受全部损失。
I know this book has been monopolizing my time, and you feel overworked and undervalued.
我知道这本书占用了我全部时间，觉得工作太多又不被重视。
In its broadest sense, history denotes the whole of the human past.
从广义来说，历史是指人类过去的全部。
It's just 25 euros all inclusive, and it's every Wednesday.
全部的费用只有25欧元，每周都有。
All 189 people aboard that flight were killed.
机上189人全部遇难。
He and Susie have kept all four pups alive.
他和" 苏西" 确保了他们四只幼狼全部存活。
And that's Words and Their Stories, from VOA Learning English.
这就是出自VOA学英语的今天《词汇掌故》的全部内容。
Therefore, you'd think we'd have sufficient room for all of our possessions.
所以，为我们已经拥有足够的空间来存放自己全部的物品。
The data on individual sales personnel isn't all in yet.
销售人员单独的数据还没有全部出来。
Buddhist, Jewish, Hindu, Catholic, all of them.
佛教，犹太教印度教，天主教，全部。
The inner part was divided into pigeonholes, all bulging with papers.
里面被分成了一个个的信件格，全部塞满了文件。
Uh, you mean, my hypothesis. I hypothesized it all by myself.
是说我的假设吗。这全部假设都是我做出来的。
All 62 people on board are believed to have perished.
据信，机上62人全部遇难。
Attacks on security forces have only escalated.
针对安全部队的袭击也不断升级。
All were destroyed, according to the Pentagon.
据五角大楼表示，个目标全部被摧残。
The syllabus doesn't really say a whole lot.
这个教学大纲大部分并不能说明全部内容。
To this day, most of Arizona and all of Hawaii do not change their clocks.
截至到现在，亚利桑那州大部和全部的夏威夷州都不执行夏令时。
All day, Kenyan security forces were unable to gain access.
肯尼亚安全部队一整天都未能进入该宿舍楼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
(REFT)和全部从句与全部T-单位(SCT)。
题精 
册 题精 
到现在他才明白这一问题的
审核。
一份书面申报单。
能想象的
都有。
为我们已经拥有足够的空间来存放自己
