But then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.

但是在十八个月以后——我正的作出退学决定之前，我还是经常去学校。

The company will pay for eight hours of your time.

公司会付的时间中的八个小时的工资。

Polar bears nurse their cubs for almost eight months.

北极熊会喂养它们的幼崽将近八个月。

And this cookbook is not something you can finish in eight months.

可这本食谱八个月内根本写不完。

EU spending on administration will still rise, by a total of 8% in real terms.

欧盟的行政费用仍将增，按实值计算总计会达到八个百分点。

That is the equivalent of the next eight countries combined and two and a half times that of China the next closest country.

这个数字相当于除美国以外前八个国家军事出的总和，也相当于军事出排名第二的中国的2.5倍。

The earthquake affected eight provinces in Central China.

此次地震影响了华中地区的八个省份。

Somebody said because she's too fat, somebody because of the three flights of stairs, but I believe she doesn't come out because she is afraid to speak English, and maybe this is so since she only knows eight words.

有人说是因为她太胖，有人说是因为那三层楼梯，可我认为她不出来是因为害怕说英语，可能是这样的，因为她只知道八个单词。

According to the Brookings Institution, a short list of eight American cities that included San Francisco, San Jose, Boston, and Seattle had roughly 38% of all tech jobs by 2019.

根据布鲁金斯学会的数据，美国包括旧金山、圣何塞、波士顿和西雅图在内的八个城市在2019年拥有大约38%的科技工作岗位。

If approved, it would be the largest jump in at least eight budget cycles.

如果获得批准， 这将是至少八个预算周期以来的最大增幅。

Sunday marks exactly one month since Russia's troops withdrew from Kherson and its vicinity after an eight-month occupation, sparking jubilation across Ukraine.

俄罗斯军队在占领赫尔松及其附近地区八个月后撤出，周日是俄罗斯撤出一个月的日子，乌克兰各地对此表示庆祝。

Spending eight hours a day reaching, slouching, or craning can lead to pain.

八个小时下都伸长着手、弯腰驼背或伸长脖子可能会导致疼痛。

But why are these campaigns seemingly in full-swing when we're still more than eight months away from even the first primaries and caucuses that help determine the party nominees?

但是，为什么这些竞选活动似乎全面展开，而我们离确定党内提名人的第一场初选和党内预选还有八个多月呢？

Captain Doug Rohde has been back from Iraq for just eight months.

道格·罗德上尉从伊拉克回来才八个月。

I spent eight Christmases with the Bush family at Camp David and every Christmas the Bush family get together for a group photo inside the cabin and it was always fun.

我和Bush一家在戴维营度过了八个圣诞节，每个圣诞节布什一家都会在小木屋里合影，总是很有趣。

Number eight, who would I be reporting to?

第八个问，我会向谁报告？

There's people shaking their heads out there in front saying probably " I don't sleep 6 hours. I sleep 8 hours" .

我看到有人摇头，也许说：" 我睡觉不是六个小时，是八个小时。"

The program offers year-round English courses in eight levels from beginning to advanced.

该项目提供从初级到高级的八个水平的全年英语课程。

There are two U.S. states that border eight others.

美国有两个州与其他八个州接壤。

We waited eight months for the visa.

我们为签证等了八个月。