There are always thieves on public transport.

公共交通上总是会有小偷。

Well, in this excerpt from your book, you argue that meat consumption and private transport are devastating the environment, and that the best choices for the planet are vegetarian diets and public transport.

那么，在书中的这段节选中，认为肉类消费和私人交通正在破坏环境，对地球来说最好的选择是素食和公共交通。

We are responsible for public transport planning, public transport provision.

我们要对公共交通规划、公共交通规定负责。

And to fund public transit at the same time.

同时为公共交通提供资金。

Most of the public transportation lines are back up and running.

大部分公共交通线路已经恢复运营。

Mass transit can help unclog the roads and your arteries.

选择公共交通出行既有通道路，也可通脉络。

You see, in America, many cities don't have good public transport.

懂的，在美国，许多城市的公共交通不是很好。

We have a lot of people riding bikes to work now. We also run a bus service. We got 20 buses that run on bio-diesel fuel.

现在就有很多员工选择骑自行车去上班，我们也有公共交通系统，20辆烧生物燃料的班车。

Okay, or you could say, a higher proportion of people preferred public transport than taxis.

好的，或者可说，更高比例的人偏爱公共交通而不是出租车。

I work in the city centre so I don't have to use public transport.

我在市中心工作，所没必要使用公共交通。

Instead of driving, use public transport to get to your job if it's more affordable, and you might save another 50 or 60 bucks there.

不要开车去上班，乘坐公共交通更实惠，又可节省50到60块钱。

As well as implementing a travel ban, the British government has reintroduced rules about mask wearing in public spaces and on public transport, and has also reintroduced guidance around social distancing.

除了实施旅行禁令外，英国政府还恢复了在公共场所和公共交通上戴口罩的规定，并恢复了有关社交距离的指示。

UNIDENTIFIED MALE: That's Justin Coetzee who's start up GoMetro is using big data to help authorities begin to regulate informal public transport in South Africa.

Justin Coetzee创办了GoMetro公司并用大数据官方规范南非的这些非正式的公共交通。

But public transport and even the oil industry have been affected.

而公共交通，甚至是石油行业都受到了影响。

We used to start all our performances at 7.30, but that made it difficult for people to go home by public transport, so instead, we're beginning at 7.00, because at 9.45 when it finishes, there're still buses running.

30开始演出，但是人们在之后很难乘坐公共交通回家，所我们改为7点开始，因为当9: 45结束时，人们仍可乘坐公交车。

Milano boasts an advanced public transport system with very high accessibility.

米兰拥有先进且高度无障碍的公共交通系统。

But I think car is better the public transportation when you are a tourist.

但我认为作为游客，汽车比公共交通更好。

Thanks to Qatar's efficient public transportation, football fans will need just under one hour of traveling time between stadiums, with the longest distance being 75 kilometers when you travel from the Al Bayt to Al Janoub Stadium.

由卡塔尔高效的公共交通，球迷们在体育场之间往返只需不到一个小时的时间，从 Al Bayt 到 Al Janoub 体育场的距离最长，有 75 公里。

From an accessibility and affordability and efficiency point of view… and on that first point of accessiblity, the state of public transport is not as developed as it is in places like London or Singapore.

从可达性、可负担性和效率的角度来看… … 在可达性方面，印度的公共交通状况并不像伦敦或新加坡等地那么发达。

The newly updated Shanghai Pass One-Day Tourist Card offers bundled access to public transportation, sightseeing attractions, shopping discounts, and dining perks – making it even easier to explore the city on a short stay.

新升级的上海一卡通一日游卡，整合了公共交通、观光景点、购物折扣和餐饮优惠等功能，让游客在短暂停留期间探索这座城市变得更加便捷。