If the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servant.

如果工会会Jimmy Hoffa今天还活着，他也许会是公务代表。

TONY BLAIR once kidnapped a civil servant.

托尼·布莱尔曾绑架过一位公务。

The senior echelons of civil services are a powerful arm of the state.

公务人是国家一个强大臂膀。

Most civil services still tend to be gerontocracies, where age and seniority are synonymous.

大部分公务还是倾向于老人统治，这一词是年龄和资历同义词。

And I'm afraid even civil servants can't work... -We aren't talking about civil servants.

恐怕就算是公务也不能...... -我们不是在说公务。

Thank you also to our police, and all those public servants working tirelessly this Christmas.

同样要感谢我们警务人，及所有在圣诞期间坚守岗位，孜孜不倦地公务人。

The law doesn't apply to public servants like Jong.

法律不适用于像郑这样公务。

We've had 'succeeds' — takes over an official position.

我们了“接任”——接管一个公务职位。

'Succeed' can also mean taking over from an official position.

succeed 也可以指接替公务职位。

If facing rearwards, in Club World, you must adopt this position.

如果是在公务客舱面向后方时，请采取这个姿势。

It's the House wanting to have staff and others interview.

众议院总是想要传唤政府公务等人。

We're doing official business! Step away from the table.

我们正在执行公务！离桌子远一点。

They have murdered civil servants and ordered single women to " marry" their troops.

他们杀害了公务，并命令单身女性与他们部队成“结婚”。

The civil servants who lodged complaints against him will feel justified.

对拉布提出投诉公务会觉得正义得到了伸张。

I prefer to become a civil servant in the customs field.

毕业之后我更想成为一名海关部门公务。

Officials closed schools Friday in at least 11 states to check them for safety.

一些公务人于周五封锁了至少11个州数所校，并对这些校进行安全检查。

Britain's most senior civil servant Sir Mark Sedwill has announced he is stepping down.

英国最级别公务马克·塞德威尔爵士宣布辞职。

There were lawyers, civil servants, teachers and engineers in white hard hats.

人群中有律师、公务、教师和戴着白色安全帽工程师。

FBI agents are facing criminal charges ranging from obstruction to leaking classified material.

联邦调查局特工正面临从妨碍公务到泄露机密材料一系列刑事指控。

Politicians are vilified if they get off their bicycles and into official limousines.

政客如果不骑自行车而去享受豪华公务轿车，人们对他评价就会降低。