Now, I add this small quantity of blood to a litre of water.

现在把这一点儿鲜血放到一公升水去。

Thousands of kilometers away,800 to 1,000 liters of water are consumed per person per day.

远在数千公之外每人每天用水达一千公升。

And the answer is… 2.9 billion litres.

正确答案是29亿公升。

In space, body fluids shift from the lets to the head and upper body, as much as two liters of fluid.

在太空中，体液从小孔流向头部和上身，多达两公升体液。

Diesel alone, which powers the pumps irrigating Egypt's farms, accounts for $7.5 billion in subsidies and is sold to consumers at the equivalent of 16 cents a litre, whereas most Europeans pay $2 or more.

在埃及，单单是用于灌溉柴油补贴，每年就有75亿美金。在埃及，这些柴油以相当于16美分每公升价格卖给消费者，然而在欧洲，消费者需要支付两美元或者多。

When the water runs out, people will be allocated 25 liters of water per day per person.

当水用尽时，每人每天将分配25公升水。

Stir that in so you want to put about a litre of stock into this mushroom base and let that simmer for about 10-15 minutes, just to let all the flavours mix up.

把它搅拌一下，你要在这个蘑菇底料放一公升汤，让它慢炖10-15分钟，让所有味道混合在一起。

Drinking a liter of soda per day doubles your chance of developing cancer.

每天喝一公升汽水会使你患癌症概率倍增。

Most people now use metric litres rather than non-metric gallons for volume.

大多数人现在在体积上使用是公升而不是非公制单位加仑。

Losing more than half a litre of blood after childbirth is a sign of trouble.

产后出血超过半公升就表明可能会出问题。

I've got 2 liters of soccer mom in the fridge. No?

冰有2公升主妇血。不喜欢？

Like, liters of miso soup from the sushi place down the street.

在街边寿司店点几公升味噌汤。

After collecting the money, Faludy rushed to the nearby market and spent it all on a chicken, two litres of cooking oil and a handful of vegetables.

Faludy拿到这笔钱后，匆忙来到附近市场并用这笔钱买了一只鸡、两公升食用油以及少量蔬菜。

Jim Beam's spokesman said the barrels contained two hundred liters of whiskey each, but the blaze was not expected to affect retail sales.

金宾发言人表示，每桶内都装有两百公升威士忌，但是预计大火不会影响零售销售。

We haven't finished putting it together yet, so it has four helices and it can carry 15 kilograms which means it can hold a reservoir of 10 litres.

我们还没有把它组装好，所以它有四个螺旋，它可以携带15千克东西，这意味着它可以储藏10公升水。

In Thailand, 10,000 litres of water an hour are being pumped out of the flooded cave complex where 12 teenage boys and their football coach are still trapped.

在泰国，12名男孩及其足球教练受困被淹没复杂山洞中，每小时能抽出1万公升水。

Once-rich mountain streams have dwindled to trickles and the trees that each need more than 3,000 liters of water a day are now getting much less.

曾经汹涌山涧已经变成了小溪，对于每天需要喝下3000公升水红杉来说，它们饮用量正在减少。

Yeah. And I said 29 million litres.

是，我选是2900万公升。

If water drips from your tap every 10 seconds, you will waste about 315 litres of water a year-enough to fill two baths!

如果水龙头每 10 秒滴 1 滴，你每年会浪费约 315 公升水--足以洗两次澡！

Each day, these magical nets produce nearly 500 liters of water which allows Orlando to nurture a few plants in the sand.

这些神奇网每天能产生将近 500 公升水，使得奥兰多能在沙子种植些植物。