This was exactly the same raw deal that many of Rome's Italian allies got.

这也同样是不公平交易许多罗马的意大利同盟也受过这种不平等交易。

Hypocrisy leads to unfair trade, and unfair trade leads to inequality.

虚伪会导致不公平交易，而不公平交易会导致不平等。

You deserve a fair shake, even though there might be much bigger players in the market.

你应该得到公平交易的机会, 即便是市场上可能有更大的参与者。

Is the sweet tea fair trade?

甜茶是公平交易吗？

He seems to say when we have a trade deficit with a country, he says that country is playing unfair.

他好像在说，我们跟某家有逆差，家在进行不公平交易。

I give you a haircut free of charge, you give me a haircut free of charge. That's fair and square.

我免费给你理发，你也免费给我理发，这是公平交易呀。

If you're a positive-sum player and you play with another positive-sum player, then the game's a fair trade.

如果你是正和玩家，你和另一正和玩家一起玩，么这游戏就是公平交易。

So in this scenario, you tend to make exchanges unfair in a way that benefits the other person at your expense.

所以在这种时候，你倾向的不公平交易是以牺牲人利益为代价让他人受益。

Fair trade means they get the true value of the coffee beans and everybody's happy.

公平交易意味着他们获得了咖啡豆的真正价值， 每人都很高兴。

The Fair Deal, the New Deal, the New Frontier was not about competence.

公平交易、新政、新边疆并不是关于能的。

So it's not really totally arm's length either.

所以这也不是完全的公平交易。

A Perfect Marriage, Fair Extension, and Big Driver, all from 2010's Full Dark No Stars.

完美婚姻、公平交易和大司机，均出自2010年的《全黑无星》。

And irony of ironies, guess who was chair of that Fair Deal panel back then?

最具讽刺意味的是，猜猜当时“公平交易”小组的主席是谁？

And if they're not competitive to make fair trades, kick them out of the league.

如果他们不具竞争，无法公平交易，就把他们踢出联赛。

He would like someone who would see that he got a square deal.

他想要一能看到他得到公平交易的人。

Do you really think he's gonna make good on that deal?

你真觉得他会公平交易吗？

That you'll always get a square deal?

总是公平交易吗？

" We could buy them, " she said. " Trade for them" .

" 我们可以买，" 她道，" 公平交易。"

Own it, and let us do a fair deal.

承认 然后我们公平交易。

The way I see it, it was a fair trade.

【way】依我看，这是公平交易。