His addiction to nicotine trumped convention and courtesy.

瘾胜过了公德和礼貌。

" It's not a bug in the game's code; it's a bug in your moral code, " he added.

“它并不是游戏程序出现了故障，而是你公德心出现了故障。”补充道。

Since when did you take up this antisocial habit? Antisocial means annoying to other people, by the way.

你什么时候养成这种反社会公德习惯？反社会公德是指让人感到反感。

But, the private or public virtue of women is very problematical; for Rousseau, and a numerous list of male writers, insist that she should all her life, be subjected to a severe restraint, that of propriety.

但是，女性私德或公德是很成问题；因为卢梭和众多男性作家坚持认为，她一生都应该受到严格约束，即礼。

Take it back yourself, which is a loving thing to do and a civic-minded thing to do if you look at it collectively here.

拿回去，这是一件充满爱事情，也是一件有公德心事情，如果你从整体上来看话。

And to render this general knowledge of due importance, I have endeavoured to show that private duties are never properly fulfilled, unless the understanding enlarges the heart; and that public virtue is only an aggregate of private.

为了使这种常识具有应有重要性，我已努力表明，除非理解力扩大心灵，否则永远无法适当地履行私人职责；公德只是私德总和。