The reviewers found that pasta had been unfairly demonized because it had been lumped in with other, more fat-promoting carbohydrates.

评估者发现意大利面被不公正地妖魔化，因为人们把它与其他增加脂肪的碳水化合物混为一谈。

President Trump previously accused India of unfairly shutting out America businesses and though he said on Monday that major trade agreements were on the horizon, they were in the early stages.

特朗普总统此前曾指责印度不公正地关闭了美国企业，尽管如此，他在周一还是表示重要贸易协议即将显现，但它们仍处于初期阶段。

Then we mentioned 'legitimately', which describes doing something fairly and reasonably.

然后我们提到了" legitimately" ，描述的是公正合理地做某事。

Mary is completely disinterested in the matter and can judge fairly.

玛丽对这件事完全不感兴，公正地评判。

Her grandfather was safe at the Quiet Woman.

此刻，她外公正安然地在静女酒店里。

We've not forgotten about Paul Whelan who's been unjustly detained in Russia for years.

我们没有忘记 Paul Whelan，他被不公正地关押在俄罗斯多。

Other students say ChatGPT has made them afraid about being unjustly accused of cheating.

其他学生表示，ChatGPT让他们害怕被不公正地指控作弊。

It's clear that Nolan wanted to do a lot of justice to the historical material.

很明显，诺兰想对非常公正地处理历。

The workers claim they were unjustly fired after Elon Musk took over.

工人们声称，在埃隆·马斯克接收推特后，他们被不公正地解雇了。

The judge ruled the NYPD's stop-and-frisk policy unfairly targets black and Hispanic men.

法官判決纽约市警局的犯罪防制手法“拦路搜身”不公正地将目标指向了美国黑人及西班牙裔美国人。

I, Charles Lounsberry, being of sound and disposing mind and memory, do hereby make and publish this my Last Will and Testament, in order, as justly as may be, to distribute my interests in the world among succeeding men.

我，查尔斯隆斯伯里，在心智清醒的状况下，写下这封遗嘱，此尽量公正地把我的财产非配给后人。

In the city with 8.8 million people though, we are trying to route efficiently, make sure that we're getting out there, hitting every community board fairly and equitably, and giving everybody the same opportunity to recycle.

不过在这座拥有 880 万人口的城市中，我们尽力有效地运转，确保我们能够公平公正地到达每个社区委员会，并让每个人都有同样的机会来回收。

Really generally speaking, the people who are unfairly criticizing you as opposed to fairly criticizing you which is different, are normally the people that don't know you and therefore kind of what are they basing it on anyway.

一般来说，那些不公正地批评你的人与公正地批评你的人是不同的，他们通常都是不了解你的人，所他们这样做的依据又能是什么呢。

But, in justice to him, I must say he had come over from Drumble to help Miss Matty when he could ill spare the time, and when his own affairs were in a very anxious state.

但是为了公正地评价父亲，我必须说，他当时几乎抽不出时间，但还是从德拉姆布尔赶来帮助马蒂小姐，而且当时他自己的事情也让他焦头烂额。

There, you can read his words about his hope that people could live together peacefully and with justice. You can also stand next to a 30-foot statue of him. It is called the Stone of Hope.

在那里，你读到他关于希望人们能够和平、公正地共同生活的话语。你也站在他30英尺高的雕像旁边。它被称为“希望之石”。

At home, my wife and I have done our best to share the invisible work as justly as possible, the standard being that we should both, at the end of the day, be equally tired.

在家里，我和妻子尽了最大努力，尽能公正地分担无形的工作，标准是我们两个在一天结束时都应该同样累。

Why? Well, it started...the short answer for why it started is that Malcolm Forbes thought that people would be interested in it and insisted on us doing it and doing it right.

为什么要做这件事呢，简单来说就是，迈尔康·福布斯觉得大家会对这样的排位感兴，所坚持让我们公正地方式来做这件事。

While the internet can be a powerful tool for calling out bad or illegal behavior and seeking justice, it can also be misused to defame and damage someone's reputation unjustifiably.

虽然互联网成为揭露不良或非法行为并寻求正义的强大工具，但它也被滥用来不公正地诽谤和损害某人的声誉。

Other agencies, and not just in America, should pay strict attention to all this, and ask themselves if they, too, are failing people of particular races.

其他机构、不仅仅是美国的机构，应对此所有这一切予严肃关注，同时扪心自问他们自己是否也不公正地对待某些来自特定种族的人。

This benchmark intervention by the United States, conferred on all countries, equal and impartial trade with all parts of China, while preserving the territorial and administrative integrity of the country.

美国的这个干涉标准对所有国家都有效，在保留这个国家的领土和行政完整的同时，平等公正地与中国所有地方进行贸易。