For decades, authorities labeled them illegal immigrants and denied them citizenship.

数十来，政府将其认定为非法移民并且否认他们的公民权。

I smell the violation of civil liberties!

我闻到了侵犯公民自由的味道！

Civic space online is integral to a vibrant civic space off-line.

网上公民社会空间是充满活力的线下公民社会空间不可或缺的一部分。

He became a citizen, thereby gaining the right to vote.

他成了公民，因此有投票权。

And teach all of us about our civic Duty.

告诉我们所有人我们的公民责任。

Their work relies heavily on photo identification, through digital cameras, citizen submissions, and drones.

他们的研究主要依靠照片识别，通过数码相机、公民提的照片，以及无人机。

Natives from some countries are barred, however.

但有些国家的公民无法申请该绿卡。

" We shouldn't have to exist, " says anti-gambling lobbyist Connie Fogal of Citizens Against Gambling Expansion (CAGE). " We elect people to protect the citizenry and they are corrupting the citizens instead. Our elected people have become our gambling industry" .

一个来自" 反赌博扩张的公民联盟" (CAGE)的反赌游说家康尼•福格尔说道：" 我们这个组织不必存在的。我们选举政府官员是为了保护我们全体公民，然而事实上，他们正在腐蚀我们。我们所选举的政府官员已经成了赌博业的代言人。"

Actually, this problem should be everyone's concern, since uneducated, unemployed citizens affect us all.

事实上，这个问题应该得到所有人的关注。因为未受教育、无业的公民将影响我们每一个人。

Every citizen should acknowledge the majesty of the law.

每个公民都应承认法律至高无上的权威。

But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.

但是，新闻工作者对于法律的理解应该比普通公民更加深刻，这个观点是建立在对新闻媒体的既定规范和特殊的社会责任有深刻认识之上的。

So just as we, as citizens, must remain vigilant against external aggression, we must guard against a weakening of the values that make us who we are.

只有我们每个公民必须准备起来应对外来侵略，必须防范让我们所是的价值被弱化。

We will cultivate and promote the core socialist values, carry forward the great spirit forged in the battle against Covid-19, and foster civic virtue.

培育和践行社会主义核心价值观，弘扬伟大抗疫精神，推进公民道德建设。

It's far easier to slander one's political adversaries and to demand that responsible citizens forfeit their constitutional rights.

诽谤自己的政治对手比要求有责任心的公民放弃宪法赋予他们的权利要容易得多。

And it was just one of the crimes that took place in the referendum.

而这只是公民投票中发生的罪行之一。

They are the citizens of the Metaverse.

他们是元宇宙的公民。

Living costs have since left median wages far behind (see chart 1).

公民生活费用已远远超出其中等收入水平。

That's a question from the civics part of the U.S. naturalization test.

这个问题出自美国入籍考试的公民学部分。

Nauru may be one of the smallest countries but its citizens are the biggest.

或许瑙鲁是最小的国家之一，但它的公民是最庞大的。

Citizens of European Common Market countries and Switzerland will be exempt from the visa requirement.

欧洲经济共同体国家及瑞士公民将豁免签证要求。