The immigration debate has divided Republicans in Congress, especially over a path to citizenship.

移民的辩论已经分裂国会的共和党人, 尤其是在获得民身份的途径问题上。

Republican US senator, Ted Cruz is renouncing his Canadian citizenship.

美国共和党参议员泰德·克鲁兹声明放弃加拿大民的身份。

Some powers do belong exclusively to the federal government, and control of citizenship and the borders is among them.

有些权力的确只归联邦政府，其中民身份和边界的控制权。

I am very proud to speak here as an American.

我很荣幸以美国民的身份在这里表演说。

So our program helps to raise money to help these students apply for citizenship.

因此，我们的计划帮助筹集资金，以帮助这些学生民身份。

Now she provides free English language and citizenship classes in Carson, City, Nevada.

现在她在内华达州的卡森市提供免费的英语语言课和民身份课程。

Back to being a second class citizen.

回到二等民身份。

Who are these U.S. citizens who are in custody?

这些被拘留的美国民是何身份？

Granting citizenship is a huge power and member states are unlikely to give it up.

授予民身份是一项巨大的权力，成员国不太可能放弃这项权力。

This scheme lasts for a decade, and provides a path to permanent residency and citizenship.

该计划持续十年，为获得永久居留权和民身份提供了途径。

No, I was born in San Diego and I do not hold Canadian citizenship.

不，我出生在圣地亚哥，我没有加拿大民身份。

He had both Austrian and North Macedonian citizenship.

他既有奥地利国籍，也有北马其顿民身份。

President Trump is dropping his bid to have a citizenship question on next year's census.

特朗普总统放弃了在明年人口普查中提出民身份问题的计划。

The citizenship question only makes the matter that much more diicult.

民身份问题只会让问题变得更加困难。

Enslaved people were freed and granted citizenship and equal civil and legal rights.

被奴役的人获得了自由，获得了民身份和平等的民权利与法律权利。

But these immigrants pursuing citizenship are determined.

但是这些移民追求民身份的决心是坚定的。

So are the retirement home residents prepping them to take their citizenship exams.

养老院的居民也在为他们民身份考试做准备。

Cruz added that, a question on citizenship is a reasonable, commonsense addition to the census.

克鲁兹还补充说，“民身份问题是对人口普查合理性、常识性的补充。”

Thirty minutes later, after taking the oath, she drove away as a U.S. citizen.

三十分钟后，当她参加完宣誓仪式后，她以美国民的身份开车离开了该地。

Heroes were forced to disappear and adopt new secret identities as normal citizens.

英雄们被迫消失，以普通民的身份接受新的秘密身份。