It stands for received pronunciation. Received pronunciation?

它代表公认的发音。公认的发音？

Michael Jordan was acknowledged as the best basketball player in the NBA.

迈克尔·乔丹是公认的前NBA最佳篮球选手。

The accepted answer is often a profession of some sort.

公认的答案往往是某种职业。

And so, the Year of the Rat officially became a thing.

因此鼠年就成了大家公认的事。

Well, each was a universally recognized leader.

他们都是全世界公认的领。

Well one is a recognized currency and the other isn't.

一张是公认的货币，而另一张不是。

For one, this goes right against the proverbial “all calories are equal.”

先 这和公认的“卡路里都是等价”的概念背道而驰。

Receive pronunciation, or you know the standard BBC English.

准英音，也就是大家公认的BBC口音。

Authoritative – so it is respected, accurate and important sounding.

权威的——因此它是公认的、准确的以及重要的。

The practice of One Country, Two Systems has been a resounding success.

“一国两制”实践取得举世公认的成功。

But it was Hemingway himself who was the acknowledged star of Havana.

然而，是海明威本人成了哈瓦那公认的明星。

Is an admitted con artist. - Her brother is in danger.

是公认的行骗高手 -她弟弟有危险。

Because he is reputed as the best surgeon in our hospital.

因为他是我们医院公认的最好的外医生。

The account would be accessible to the rebels and Yemen's recognized government.

反对派和也门公认的政府都可以使用该账户。

Emily, as I'm sure you know, I'm considered an odd fellow.

艾米丽，我想你一定知道我算是公认的怪人。

One of the acknowledged masters of body language is former President, Bill Clinton.

前总统比尔·克林顿是公认的身体语言的大师。

There is, in fact, no clear biological reason for yawning that is agreed upon.

事实上，打哈欠没有公认的明确生物学原因。

Well, the word received comes from the fact that it's received wisdom.

准，这个单词来源于一个事实它是公认的。

Homosexuality was a recognised custom in Sparta, and was an acknowledged part in the education of adolescent boys.

同性恋是斯巴达公认的习俗， 也是青春期男孩教育中公认的一部分 。

Today, money creation by central banks is an accepted policy tool.

今天，中央银行的货币创造是一个公认的政策工具。