No damage, no worries. Life is a highway.

没有伤害，别担心，生活就是高速公路。

A truck driver has been arrested after a fiery multi-vehicle pileup on a Denver-area interstate.

丹佛地区的州际公路上发生多辆汽车连环相撞事故，之后一名卡车司机被捕。

Any threat of monopoly, they argue, is removed by fierce competition from trucks.

他们认为，在公路运输的激烈竞争面前，垄断的威胁已经不复存在。

You will also have to be ready for toll roads or toll bridges.

你还得为收费公路和收费桥梁做些准备。

They had almost reached the motorway when Ginny shrieked that she'd left her diary.

快上高速公路时，金妮又尖叫起来，说她忘带日记本了。

Oh, this time we will be two winos living under a freeway overpass.

这次咱俩演两个住在高速公路天桥下的酒鬼好了。

The truck skidded sideways across the road.

卡车横滑到公路另一侧。

We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities.

只要我们在外奔波而疲乏的身躯不能在公路旁的汽车旅馆和城里的旅馆找到住宿之所，我们就绝不会满足。

The highway was not built according to today's strict standards to resist earthquakes.

那条高速公路并不是按照当今抵御地震的严格标准建造的。

With lockdowns in place around the world, there are fewer vibrations in the Earth that are normally caused by highway traffic, trains, busses, people moving around going about their daily lives.

随各地的封锁，地球上那些通常由高速公路交通、火车、公共汽车、以及人们的日常生活引起的震动减少了。

Alright, so you went on a road trip.

好的，所以你们有趟公路旅行。

Torrential floods forced Oklahoma authorities to shut down a stretch of Interstate 40.

洪水迫使俄克拉荷马州当局部分关闭了40号州际公路。

They had almost reached the highway when Ginny shrieked that she'd left her diary.

快上高速公路时，金妮又尖叫起来，说她忘带日记本了。

It's like driving on a highway, trying to reach a destination.

像在高速公路开车，试到逹目的地。

About two hundred straight down the highway. You can't miss it.

沿公路一直往南大约200英里，你不会错过的。

And the migrants were given an ultimatum to move.

移民接到了离开公路的最后通牒。

Russian investigators believed that Alexander Protopopov committed highway robbery.

俄罗斯调查者认为亚历山大·普罗托波波夫犯了公路盗窃罪。

The tollway authority says the incident should be a warning of what not to do, and to let trained experts handle it.

收费公路当局表示，该事件应该用来警示人们什么事是不能做的，应该让专业人员来处理。

An honor guard from the South Carolina Highway Patrol has removed the Confederate battle flag from the state Capitol grounds.

南卡罗来纳州高速公路巡警仪仗队从州议会大厦降下邦联战旗。

If the law isn't there, people will drive within their ability range. When you've got speed limit, this creates situation that actually presents dangers on the road.

如果没有法律，人们都会量力而行。设定了限速，反而导致了公路上一些危险情况的发生。