The viral song " Heart on My Sleeve, " released last week by TikTok user Ghostwriter977 but made popular because of its purported use of AI-generated vocals mimicking superstars Drake and The Weeknd, has caused quite a stir.

上周，一首由 TikTok 用户 @Ghostwriter977 发布的歌曲《Heart On My Sleeve》引起了相当大的轰动。因为它据称用知名说唱歌手“公鸭” Drake 和 R&B 歌手“盆栽” The Weeknd 的声音对 AI 模型进了训练，人工智能生成的声音。

Yes. Would you have him call me back? My name is Shen. I'm at the Drake Hotel, Room 621.

好的，请他回我电话好吗？我沈生，住在公鸭旅馆６２１房间。

I have never been more attracted to a woman who sounds like a man in my life.

我这辈子还从没这么喜欢，公鸭嗓的女人。

It's loaded in the back of the bus. Give me your claim check. I'll get it for you. Anyone else for the Drake Hotel?

放在大巴后面，把牌给我，我给你，还有没有人要在公鸭旅馆下车？

Do you go near the Drake Hotel?

到公鸭旅馆附近吗？

How much does it cost to go to the Drake Hotel?

去公鸭旅馆要多少钱？

But there's a real trend at the moment for these bull duck ramens.

但目前真的流起了公鸭拉面。

Such a one comes as close as a drake can to unhappiness, lean for lack of love, his neck picked clean of feathers.

这样的人就像一只公鸭一样接近不幸， 因为缺乏爱而瘦弱， 脖子上的羽毛被拔得一干二净。

But the overall winner was this objectively wonderful, very anatomically accurate painting of a lesser scalp drake by artist Richard Clifton.

但最终胜出的这幅由艺术家理查德·克利夫顿创作的、客观上极为出色且解剖结构精准的次级冠毛公鸭画作。