Kevin Durant was drafted by the Seattle Super Sonics.

凯文杜被西雅图超音速队选中。

Brandt described the recent results as " almost unbelievable" .

布最近的研究结果" 几乎令人难以置信" 。

True, the Yankees under Grant had been besieging Vicksburg since the middle of May.

不错，格率领下的北方佬军队五月中以来直在围攻维克斯堡。

Stop it, Grant. Grant's gonna say, I was the second favorite canadian, obviously Tamia.

好了好了，格会说，我是第二受欢迎的加拿大人，显然塔米娅是第位的。

Brenton Tarrant could be jailed for life without parole.

布伦顿·塔可能被判终身监禁 不得假释。

Brantly was interviewed by reporters with Abilene Christian University's alumni magazine.

布利此前接受了艾柏林基督大校友杂志记者的采访。

One teacher, Guy Tarrant, has confiscated numerous items from children over the years.

位名叫盖伊·塔的老师多年以来没收了很多孩子们的物品。

You know, that... the Russell Brandt thing, that!

比如拉塞尔·勃的… … 这个位置！

Well, that's fascinating! Thank you, Grant, for those insights.

真不错！格，谢谢你的这些见解。

And she voices doubts about motherhood, about men.

费对母亲的身份和对男性的怀疑。

This is the first in the four " Neapolitan Novels" by Elena Ferrante.

这是埃莱娜·费《那不勒斯四曲》中的第。

Conservationist Thomas Hildebrandt runs the rhino breeding programme.

环境保护主义者托马斯·希尔德布负责该白犀牛配种计划。

After intense social media pressure, Mr. Durante-Filho has finally resigned.

在猛烈的社交媒体压力下，杜-菲略最终辞职。

But did you know that Ulysses S. Grant was once arrested for speeding.

不过，你们知道尤利西斯·辛普森·格曾经因为超速而被逮捕过吗？

Cultural anthropologist, Grant McCracken, has studied how modern audiences watch TV.

文化人类家格·麦克拉肯研究了现代观众是如何看电视的。

With her business partner, Brent Hoberman, Martha Lane Fox started lastminute.com in Brent's living room.

玛莎·林恩·福克斯和她的商业伙伴布·霍伯曼家，在布家的客厅里创办了lastminute.com。

Listen to how Hugh Grant and Judi Dench say it.

听听休·格和朱迪·丹奇是怎么说的。

Daniele Durante, a postdoc at Sapienza University in Italy, who analyzed the data.

意大利罗马大的博士后达尼埃尔·杜分析了这些数据。

Here are Kay Gallant and Harry Monroe with this week's program in our series.

凯格·和哈里·梦露将为我们带来本周的故事。

That said, Brandt didn't forget to make it aesthetically pleasing.

就是说，勃并没有忘记使其在美上令人愉悦。