I watched an excellent program about the symbiosis of sea creatures.

我观看了一档有关海洋生物共生关系优秀节目。

We must uphold and act on the principle that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, and we must remember to maintain harmony between humanity and nature when planning our development.

必须牢固树立和践行绿水青山就是金山银山理念，站在人与自然和谐共生高度谋划展。

Their relationship, both professionally and personally, was symbiotic.

无论是工作上还是个人生活上，他们关系都是共生。

Here again is where industrial symbiosis led to some really clever solutions.

这里再次体现了工业共生带来一些非常聪明解决方案。

We're learning about it, but we believe it is symbiotic.

我们对此正在了解，但我们相信它们是共生。

And then, the symbiotic algae that live inside corals-which are photosynthetic food factories-abandon the corals.

之后，珊瑚礁体内共生藻类，也就是进行光合作用食物工厂，会抛弃珊瑚。

Two, that the division between consumption and regulation in an increasingly interdependent world is no longer viable.

第二，在一个互利共生正日益加强世界里，消费和监管之间分离不再可行。

Lichens. They're probably the most common example of two organisms living in a symbiotic relationship.

地衣可能是两种生物以共生关系存在最常见例子。

Ellen Perlman is an aquaponics farmer also near Baltimore.

艾伦·珀曼（Ellen Perlman）也是巴附近一家养耕共生农场。

And am I keeping my relationships symbiotic?

我是否保持了我共生关系？

At the heart of reef ecosystems lies a symbiosis between corals and algae.

珊瑚礁生态系统核心是珊瑚虫和藻类共生关系。

Wozniak, however, understood better than his father the symbiosis they had.

然而，沃兹尼亚克比自己父亲更加了解自己与乔布斯之间共生关系。

It's a partnership that benefits both creatures.

这是一种互利共生生物关系。

I think that small pterosaurs would have had the same symbiosis with Gastonia.

我认为小型翼龙可能会跟加斯顿龙形成同样共生关系。

And some can form symbiotic, or mutually beneficial, relationships with bacteria.

有些可以与细菌形成共生或互利关系。

It is also a beautiful paradise where people live in harmony with nature.

也是人与自然和谐共生美丽天堂。

China and Africa, through our creative explorations for modernization, are giving our answers to the questions of our times, and making joint efforts to advance the great endeavors of win-win cooperation, harmonious coexistence, and shared prosperity of civilizations.

中国和非洲正在通过共同探索现代化生动实践回答历史之问，携手推进合作共赢、和合共生、文明共兴历史伟业。

The five-day event, highlighting the symbiotic relationship between science fiction (sci-fi) and the city, includes the opening and closing ceremonies, the Hugo Awards, theme exhibitions occupying an area of 5,000 square meters and salons.

为期五天活动，突出科幻与城市共生关系，包括开闭幕式、雨果奖、占地 5000 平方米题展览和题沙龙。

China says it will continue to follow a path of Chinese modernization that features the harmonious co-existence between humans and nature, and remain committed to promoting international cooperation on facing climate change.

中国表示，将继续走人与自然和谐共生中国现代化道路，并一如既往地积极推动应对气候变化国际合作。

But then those sorts of results are then used as a guide for the kinds of phenomena that clinicians may want to watch out for in their circumstances.

但当临床医生想要在工作中进行观察时，这样实验结果可以作为研究这种互惠共生一种指导方针。