Some individuals might have joint stiffness and abdominal pain while others develop meningitis and kidney disease.

一些人可能有关僵硬和腹痛，而另一些人可能会发展成脑膜炎和肾脏疾病。

On-going pain and stiffness are signs of joint erosion.

持续疼痛和僵硬关糜烂迹。

They are noted for having segmented bodies, jointed legs, and stiff exoskeletons.

它们以分体、有关腿和僵硬外骨骼为主要特点。

Patients often experience pain from tightened muscles or abnormal posture and stiff joints.

患者经常会因为紧绷肌肉、异常姿势，以及僵硬关感到疼痛。

This process sometimes leads to outgrowths called bone spurs, which also cause intense stiffness and joint pain.

这一过程有时会导致骨刺生长，也会引起严重僵硬和关痛。

'His joints are turning stiff, and he is getting used up, ' said Childers.

“他关变得僵硬， 他已经筋疲力尽了， ” 奇尔德斯说。

Henry hesitates before stiffly bumping his own knuckles against Alex's with the heavy air of an act of treason.

亨利犹豫了一下， 然后用自己指关僵硬地撞到了亚历克斯指关上， 带着叛国行为沉重神情。

Here is a sign, not of fatigue, but of age; a certain stiffness, so to speak, in the joints.

这一个迹， 疲劳，而年龄； 可以说，关有一定僵硬。

And that doesn't mean that factors like rainfall or temperature or humidity don't affect joint pain and symptoms of joint achiness and stiffness.

这并意味着降雨量、温度或湿度等因素会影响关疼痛和僵硬。

But whenever any of us are taken away our joints at once stiffen, and we can only stand straight and look pretty.

但在我们中间论谁被拿走了，我们关就会僵硬了，只能够一动动地站着，供人们赏玩罢了。

If you talk to people I'd say millions and millions of people probably believe that things like rainfall influence symptoms of joint pain and stiffness.

“如果你和人们谈论这点，我敢说，可能有数百万人认为，降雨会影响关疼痛和僵硬。

In the case of the latter, it's why people often feel stiffness and pain in their " weight bearing" joints, such as the knees and hips.

这就为什么人们“负重”关（如膝盖和髋关）经常感到僵硬和疼痛原因。

Within  1 to 6 hours, muscles and joints become rigid, starting with the small muscles in the face, which typically mark the onset of rigor mortis.

在 1 到 6 小时内， 肌肉和关开始变得僵硬，从面部小肌肉开始，这通常标志着尸僵开始。

And shall I hang back, when Tellson’s knows this and says this—Tellson’s, whose bread I have eaten these sixty years—because I am a little stiff about the joints?

当台尔森知道这件事并这么说时，我否应该退缩——泰尔森，我吃了这六十年面包——因为我关有点僵硬？

I could see nothing of the room except the shining of the fire in the window-glass, but I stiffened in all my joints with the consciousness that I was under close inspection.

除了窗玻璃上火焰，我什么也看见，但我在所有关都僵硬了，意识到自己正在接受严密检查。

On the other hand, if it was the summer and the patient was an avid hiker in New England presenting a rash, stiff joints and a fever, the doctor might instead suspect that the patient had Lyme disease.

另一方面，如果夏天，病人新英格兰一个狂热徒步旅行者，出现皮疹、关僵硬和发烧，医生可能会怀疑病人患有莱姆病。

He was heavy in his movements, and all the care he took in his diet and all his exercise did not prevent him from being fat; his bones were much too well covered and his joints had a middle-aged stiffness.

他动作很重， 他在饮食和运动方面所有注意都没有阻止他变胖；他骨头被覆盖得太多了， 他关有中年僵硬。