Cackling madly, he soared through the school, upending tables, bursting out of blackboards, toppling statues and vases; twice he shut Mrs Norris inside a suit of armour, from which she was rescued, yowling loudly, by the furious caretaker.

他尖声狂笑着，飞过学校，掀翻桌子，突然从黑板冲出来，推倒雕像和花瓶；有两回，他把洛丽丝夫人进了一副盔甲，当狂怒的管理员把它救出来时，它还在大声号叫。

We love to put them in jail rather than rehabilitating them.

我们喜欢把他们进监狱，而不改造他们。

" I'll put that bear in a cage."

“我来把那头熊进笼子。”

Gellert is defeated and locked up in his own prison, Nurmengard.

格林德沃被打败，被进自己打造的努尔曼加德监狱。

Some have landed behind bars. Others have died under mysterious circumstances.

一些对手被进监狱。其他对手则神秘死亡。

She's in the tomb. Period. End of story.

她现在已经被进墓穴。完毕。就此打住。

The policemen hustled the prisoner into a van.

警察把囚犯进一辆小货车。

Instead of focusing on the critical issues facing the country, that debate was more about locker room talk and 'lock her up'.

那场辩论主要话题不在注国家所面临的各种重大问题，而在更多地注" 更衣室的（男性）谈话" 和" 把她进监狱" 。

And at a time when more journalists are in prison around the world than at any time in the last three decades, and even here at home, the media is under attack from the White House.

当全世界被进监狱的记者数量达到了30年以来的最大值，甚至在家中，媒体也会受到来自白宫的威胁。

Any superhero and anti-hero would drop Joker, Riddler, Penguin, etcetera in a second but Batman keeps them alive so he can continue putting them in jail.

任何超级英雄和普通英雄都会毫不犹豫处决小丑、谜语人、企鹅等等，但蝙蝠侠让他们活着，这样他就可以不停的把他们进监狱。

In 1800, she was incarcerated in Bedlam, disappearing from his life and dying four years later in total neglect.

1800年，她被进了疯人院，从此消失于特纳的生活中，四年后悄无声息的离开了人世。

'He came to help an old family servant. But he's been taken to prison.'

“他来这儿要营救一位老仆人的，可他现在已被进了监狱。”

She writes about how low-income people and particularly black people get into a cycle where males are often put into prison even when they come out, they can't get jobs.

她描写了低收入人群，尤其黑人如何陷入一个恶性循环，即男性经常被进监狱，即使他们出狱后也找不到工作。

One ended up in a Secret Service security shack.

其中一个被进了特勤局的安全屋。

So, they put him in jail for 7 years.

所以，他们把他进了监狱7年。

In the same year he saw his father thrown into debtors' prison.

也在这一年，他父亲被进了债务人监狱。

Mumler was arrested on fraud charges and thrown in jail.

穆勒因欺诈指控被捕并被进监狱。

Elizabeth didn't give me her army. She put me in prison.

伊丽莎白没有给我她的军队。她把我进了监狱。

In one, she describes being so distraught over being arrested and confined to a hospital for the first time, that she developed an eye twitch that led to the paralysis of one eye — a condition which went untreated.

在一封信中，她描述了自己第一被逮捕并被进医院时的悲痛欲绝，以至于她出现了眼睛抽搐，导致一只眼睛瘫痪——这种情况没有得到治疗。

I'll find another place to put him this evening.

今天晚上我要找另外一个地方把他进去。