His interest in astronomy led him to build his own telescope.

他对天文学的趣促使他自己动手制作了一台望远镜。

The subject is of no interest to me at all.

我对此课题一点趣。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸编辑攀谈，假装对他的奇闻轶事很趣。

Everything after the discovery of the murderer was anticlimactic.

找到谋杀者之后，人们对所有事情的趣都突减了。

I was attracted to the idea of working for a ballet company.

我对为芭蕾舞团工作产生了趣。

This finding should interest agriculturists in the West.

这一发现，想必会使西方的农学家趣。

The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes.

同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很趣。

As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.

作为土地所有者，他对于农业方面的改良有厚的趣。

Her only interest was the accumulation of money.

她唯一的趣是攒钱。

This book doesn't commend itself to me.

我对这本书没有趣。

He shows a great interest in crossword puzzles.

他对填字游戏表现出很大趣。

It is a question of interest to biological science.

这是生物学长期以来趣的问题。

This new theory will certainly interest you.

这新理论肯定会引起你的趣。

We’re interested in buying a cheapie model.

我们对购买便宜的模特趣。

The inspector was interested in everything pertaining to the school.

视察员对有关学校的一切都趣。

As we got on with the job,I found myself keenly interested.

在我们进行这项工作时,我产生了厚的趣。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他的发言引起了人们对这个计划的强烈趣。

A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.

儿童时代的一次旅行引发了他对铁路持续终生的趣。

He was deeply interested in meditation, the East, and yoga.

他对默想、东方、以及瑜珈深趣。

I was only mildly interested in the report I heard from radio.

对从收音机里听到的那则报导我只是略趣罢了。